4000003802

Eunuchus

C[Nup

~ius f~ate~.ut adh~~ ªi:1~ºr Aagr.l~e

ui_deaf addidit nup.C[Aliquátulúadré éauidior uultuaccomoda

to ad

_r~phen~one

,pnunciadu

~·~Ad_re .m1d1or.:,,PP~ie

adré auidfor pecuniá modo dicit.f[ls ubthác for.1

..A~

ma mdtt ex ahena l?íona uult

_oil:ed~re

pter

atf~ét1;19_uati

_f1bi

~fi:i:náda

fit:& quantomunere miles

pha'.dri~

merueratanteponi.([Et fid1bus

fCJre.uet~fi:~

EK?.:

1-ti10-

.t[

Pr~ciú

fperás.deell magnú:nt íl:abulo frenofas

Productt ac uedtt:ná,pprie ,pduci res

uenales dicunf

, €Forte fortúa.i•J'

v\r-D

bon~

forttma.([f-:I!c

~s.a.qa

locos é_meri!orú_:?o

~á mtl~s

íed meus ª:1

1cus:mde.n.gd

fequaf.f[Emit in/

qt ea.&dono m1h11pru

des ha~

re~.Htc

oíl:edtf

amdus h1c facere:t:ft re

penitus noífet.S

1mul ét oílédif

_ ,,

ta fecreta

dtca~ ph~~ria:::utpote ~

rfaalis nefci

.Mortua eílriu¡?:e1us frater

ah~culu

ad reau1d1or

at.

~Im~rudes.h_.r.1gna.o.prudecia

na!urJlis

Is ubi hác forma uídít honella uíro-íné:& fídíbus

~ll.1g11aruas extrmf~cus

uemt.

lmprud~s

fe. Prudétia

·S ,

íi

, ,

l:?

ígnaruspal1os hoceqdnecfufp1catusfttneCJ3 Ignaritas

c1re:precm perans:1hcoproducir

uend1t;

ex aliguo audierit.f[Poft§ me.f.t.q.r.h-no di

Fortefortuna affuít hic meus amícus:emÍt eá

étú:fed qficelatú.C[Séfit.m.t.g.r.h.magno

'h'd

d' ·

d'"' h -

- ,

•

deredix1ttecúquo~:tá§irafcédi

iufta magis

cmo~1

1 :_

1t1~ru

es :rureru:1gna:u1q301Um

fitcámtliti--phc.edna:.Náféftt:&tecú:&guo

Is uen1t poílc¡ fenfit me tecu quo'F rem hahere:

'13

hoc fig!1iricat.f[Ré habere.íic dixit ut ho"

Fíngít caufas

det fedulo:aít

fí

fídé héat fe

írí

oefi:

a res 1 i=ura.~ 1 c~f.t[

det

f~d~h:'· Sedul~

'b'

_f11

1edolo:hoce1pefe.f[

A1tfpa1td1c1musquu Sedufo '

rxpo11tu

1apud me ac non 1dmretuat:ne ub1

uel i

nuifa nobis uel aud

iétibus.aut uana d1éta

Acceperí

fefe

relíquá

elle

ílI

míhí

dare

n~:ra.f!lus

alicuius.C[Si

fi~~ hab~at:_h?c

é _fi ta

- 'd

d- -

d • , ..,

c1a ahq

und~

credat fe t1b1 ppom. S1 fí.h ft ere

eru 1 uerert:ie

stu

ego uipicor a vgmeaium

dere cogaf',¡.fj credat:unde fideiuífor dicitur:

Adíecít.Ph.Ecía

amplíus(Th.níhíl.

hoc

~ au~or

5redédi. f[Si

iri.p.a.~1.anaíl:ro.t:

Náqux(íuí

núc

egoeamíphredría.

phe~uerbo

ppofitúiri.n

eceíl'aria_iphcatio in

M l

b ,

, b

h1sqdured1élafvnt.C[

~degoquatúfoíp1.al/

t~ cam~

mnt

re cup10a ducere:

ta &acuta íuentio.Scit

meretrix hocfolo ama

Prímú

foror'é

díéta:pr~terea

ut fuís

tores inimicos eé qd1dédiligót.Magnifice igi

Reílítuá ac reddam:fola fom. babeo híc nert'líné

tu~

~ualis odi~ decli:ne~:upl~fuadere .

ph.e

, ,.,

_ _

d;1reno~e~man:led~trgme.(LAdmrgmem

Neq> am1cu neqJ

cognatu:~obrem

phxdria

a~un:ad1ecit.cur

hoc iferaf.utuel

l~clédi

mili

Cupío alíquos parare amícos beneficío meo

ts~c~

pha:'.dria patia(¡eú gué amet &nolletuir-

c.•

'l'

ginedonodare.«[Etiáncam¡ lins.Múde te..

ama oa 1utame:quouar ac1 ius:

réciusutfoletre:>hmOipeclypfimfuá.([Ni.-

Síne

íllú

príores partes

hofce

alíquot díes

h1\ ná qflui.núcergo

opti~e

purgauit

terétiu~

Apudme híe:níhíl míhí refpódes.Ph.peffíma esr

g~ ~~X '·'b~r~h~us

nuptlls

fueratobfut~~-S1

, _ _,

, ,

uit1ata mrgineauceret r.:hrerea neceífano

Egon

qmc~

cu1!bsfaét1s t1b1 rcfpoudeam.

defendif:tá~

honefta: nuptura é.fIQgá

Par.heí nofler laudo( tandéperdoluít uír

es~

obré cüpio abducere:ét hoc uerbo gratificaf

Pb A

phredrire:no ení acci¡ie:ut ab intmico remune

• · t

ego

ne1c1e

a,quor um

1res.

ráte:fed abducefut ab ftulto

íex¡:ito.f[Núc ·

Paruula híc

abrepta eduxít

fua foror dí

ego eá mi phre.multre funt caufre.Non idtligé–

ter cMiderauerú

t hác meretric

is ofoné:g illá

2- '

fiar cotrouerfire

rettulerút.ná

principiú efü

Memiferá uereor ne

ilfud

grauius phredria tulerit.8' narratio.Samia mihi.m.f.& partitio cú cofirmatioe:ut

Núc ego

iá

mi pha=.multx c

aufx q

uáobrécupio abducere:pnmú

foror

diéta &cretera.Repheníio quo.-

~ego

ne id timeo:S{ ego ne

no.ex

aío id mifera dico.& conclufio p coquefhoné.utquá ioco ré a:me ípe.trace

~ ~

abs te neqo biduú falté ut c6

cedas

.f[Solúut fuis re.ac.r.Reftituimus hisqbus nos uoJurous.Reddimus his q

11osuolút:ergo reftituimus uolétes:reddimus uoléribus.Sed í hac utrÚ'B é.C[Sola.f.h.h.n.Sola ad

miiiariú

R~ddimns·

referf abrentiá.C[Héo híc neminé ad alienorúiamicitiá.poteft.n.fola domi eé:habere tñ aliguem foris:& ha Reddere

beo hic neminem:pfus fonat

éj

neminé hlc babeo:& fola fú:ab his:quos natura cocíliatp fe.Habeo neminem

ro~

uolútate iungunf.«[

Necil ami

cú.bene hoc apud amatores an ga aliud eíl: arna

tor &

amicus.Amator

ad tépus.Amicus g ppetuo

amat.An

pfis poteftate efl pha:dria.«(Qgáobré ph;

;r.ne

in nece!Tariis ino/'

pero uideref' in neceífariis

íterpooi n

o licet audiétis nomen.«[Cupio.a.p.a.b.meo.hi

c oft

édit fpecialiter cu.- Amafbr

iuímodi amícos querat:ne phredriácoténere uideat-Parare amt-b.m.gui paran( 8l alieno:fed minus diligót Amicus

C[Id amabo ad.m.q.id.fi.fa.bis id pofoit adiuta me.Mira coaétio pro patere excludi adiuta me

dixit.~Sine

illum:blande fine 1llum:tanéjin manu eius fit iniuriá no pati:& excludi milité.Non enim dtxit fer aut patere:

fed fine priores partes.f[Hofce ali.d.honefi:e circúloqmf:&oratorie ne dicat abi foras:at'] excludi te pate

re.([N1hil.r.iamfüentiúaccaíat:guia kit nihil refpüforú cotrariú

fatls

bhnde nihil mihi dixit:tanéjcuí de

bes amoris uicé.G[Egon.q.facere:exprim1f illod.Amantiú ira:.r.a.e.f[Tádern.p.u.doluit.i.pfrnf1tdolorem

tandem quafi qmr. impatiens fuit.«[Tanáem.¡i.uis es;eleganter uariauit¡?foná íecúdá

t~rtiá.

f[Vir

es:

no puer:íed iamuirqui meretricé c5ténis.f[Paruula hinc eíl: ab.edu.mater pro fua:uide J.Li.u.ici cú odio ídu

flá

deprauatá,pnútiatoe:1ta ut &

mtarentur de induftria

OJJ.OÍOTEAE

ci.,Abrepta ,p fua:foror édiéta