Previous Page  58 / 252 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 58 / 252 Next Page
Page Background

ne~

ahteraffeélus ell.€Qgid.i.f.

. ·-

app~ret

&

~ulta_co~itatre

adolefcété:&_tádé

i

~~cu_erbt1~ru1

Plau.Igié piíTe.f[Igi(:pro deide:ut

Plau.in

a~ph1tnoe.~1

ahterfuermt

a1at1.~ei:n d~nt

ne'i> petat

f!~~.1g~é f~ma~1

ar,

y

irg• .

mifcn oppidú ope>ugnaffem.([Qg1d.1.f.menader

hin':

V:r~He~

_9l}td

aba.~

e d1_alog1frnus

pdita: métts poíl: multá fruftra

cogn~°ti_?n_é.f[~~.e.n.n.q.~oc_

uide(; no:e

~otranu:led ~ft.n~ ~ub~tat

utrum

meretricis fatiffaétioné expeétet:an illa

om~

no

9~a~.([~o

ea

~e.n.'l:_no

_:a probu_s

~1íbngu_1t.qu.1 fc~m

Me..

Cópararc nádri exeplú tegút:iúgút.([05paré:coílitua:ut

<J

1m'll_coparatu

~ft.(LNo.p.

_m.c.fü

:

m

and_r1a:_pr:iu~q ha~mn

fcelera &Jachrymx cofitlx dolis:cú uní

íit

iratus:de 01bus gu.er1f'.([Excluht:reuocat utru'B1muna fi:c1t

ex

Vír.

uerbo dicédo exclufit:& potiuf9 no admifit:&

, ,

,,

..

reuocat potiufguá

pe~it: utre~eam

quod e_rat Accerfor ultro an pot1us itame copare non

~oder~tius.~~~~ea.n.f.~.mdes

ergo

füpio~

Perpetí meretrícú contume1 ías(exclufít.&reuocat

repartedubitato1s1neofmífe:utrogatusred1

_ _ .

p ,,

d"'

l

rf:

'híl

ret:lnferioré:utne rogatusgdé.([No. f.m.o. Redea:n0

fi

meohfecret:

.u~

e.herc epoms m

bene de eaq totú,pterueagés exclufit & reuo ·Príus aut fortíus:uerú fíícípíes neq, l?fícíes nauíter

cat·&nopetit:necroget:necoret~íedobrecret

b' , -

, - ,.,

,

C'.

..n.

inguit uod

ho~ oí~m

in m;iioréparté

effe

ul

Atcp

u

l

p~t1 n~ po;e~1~

cu neo expetec

m1e1....~a

pace

timú.ftSi.q.h.p.2.ic

:tA<~)~i<:r

JJ.o<r guaf1 ad al, Vlr:ro ad ea uemes:id1cas te amare & ferre no poífe.

terú:ut nefcis heu Pdi.

V

irg.Nec

~~m

ll?J.

Aétú

eíl íllícetperííllí:eludet ubí teuídú feníerír.

g.f[Nihil.p.n.f.deeíl

:eft:utMultu1Ile.t.

1.&.a.

,

d d-

íl: ,.,

~-

·- •

&primtJs modo ad laudé n5 ad ordiné ptinet

Ph.

,pm

e tu u e tepus:et1a atq, et1a cog1ta

Saluftius ut Salu.Qyx prima.":1.d.&

ipf~ ~n

hf:_au.&

f~a

Par.hxrx qux res ín

fe

neq;

conGlíú

riecpmodú

Nauiter uia qua=:e.p.h.f[Namter

3

nam auélu aqua

10

H

b

ll

m,

.

al

nullú diuerforiú efi:.f[Infetla.p.emphaíis

a et u uni eam

c~n

'

10

,r~g~r~ n~n pfiofite~·--

per metaphorá ([Ind1cásteamare:né5uerbis

In

amore ha=coíaíniunt uit1a:mrurix: u pmoes:

indicás:ut

~libi.lbi}LÍ exan~matus

páphilus:_b_ñ Inímícítíx:índucíx:bellÚ;pax:rurfum

diífimulatu'amore

&

celatu ind1cat.f[Aélu e:

,

,

e

'h

'f

de

i~re

tráílatú.Illicet.de

iudicio piíl:i:de fuppli Incerta hxc

fi

poUules rat1one certa 1a:-ere:m 1o

cio aél.ú

eft.~Vftro

ad

e.~u.enies:relat~

eíl::illi Plus a('Jas

§' fí

des operá ut cú ratíone ííanías

1

&

qcl

cetadmdicasteaman~:pulbadferrenopoíle.

N-

0

.

'

'11-t'

'll-

€lllicet rem'p in fine tráfatb: rei ponif.f[Pe . uc tute tecu ira!u,s

cog:ras.e~

o

nt

1 .

ª:qua: 1, u ,

Eludere

riifti:hiperbole.eJ:

Eludet ubi te

ui~ú

fenferi_t: <¿uro me(qux no fine mo mori me mahm. fet1et

g

Cícero

eludere,ppri_e

gladíato~

eft

cum mcermt.Cic.

Vír

ríé.hxc uerba una me herele

falfa

lachrymula.

Q.9andmet1amfuror1ftetuusnoseludet.elu

_

•.d

,r

, ,

11'.,

Ex

in&ex dere eft finern Judo imponere. t[Proin tu: ut

Q_

ua oculos terge o nmerx

UIX

u1 expreuerit

mde proin exin

&

exin~e:íic

proin &proíde did.f[_!-ia: Reíl:ínguet:& te ulcro accufabís:& dabís

8'.

,pmde

r~

qua: res mfe!ne'B

con~1hum ~ecn mo~u

h1 Vltto fupplícíú.Ph.o índíonum

facínu~.

bet ullum:conceffum eft mpalhata poet1s

cor

, _

n

,

..,

,

rnicts feruos dominis fapientiores fingere: qd'

N

une

ego

& 1lla fceleíla

elfe

&

me m1feru fent10

idem in togata facere non licet.f[Eam confi-

Et

tedet:&amore ardeo:&prudens:&fcíens

Jio regere non potes:nunc domino feruus eft

, .

'd

r

'd

r

,

fapiétior:ga nec amator nec amans:ut idem in V mu.s u1 emcp pereo.nec qui agam 1c10

andria:Facile cú ua1emasreéla coftlia

~grotis

Par

.g

d

agasfoífi

ut:

te

redír:nas

cap

tú· ~

queas

Inducia!

damus.([In amore

h~c

oía inmala:duas

pr~

~

pofitionesin amore:&infunt.([Indutia::idu,

cia::runt pax in paucos dies:uel guod in diem dentur:uel qu6d In dies ócium pr.ebeant:C[Pax rurfum :bt'ne

ur confoLuef ultimá partero

pofuit.([H~c

fi tu poflules:ideft

uelts uel coneris.([Nihilo pJus agas:ideA: ni

hil agas.C[Etguod tu'tecum iratuscogitas pro gua: ut

fit

confeguens

~e

urrba:fíc in andria. Qgod plxriqJ

omnes faciunt adolefcentes domm ille mhil.([Ego ne illá

qu~

illum:familiariseclypfis irafcentibus:ná fin.1

gula fíe complentur.C[Egone illam:non

ulcifcar.l[~

illum:recepit.f.

([Qgx exclufit me:qu.e non ad'C

mifit:etenim necelfe habet.nec potefi: complere orationemqui & fecú loquítur&dolore uexatur. ná amat

apofiopefim nimia índignatio:ut Virgilius.Q_gos ego:fed motos

prxll.at

componere

flu~h;s.

([Hxc uer /

ba:prop rie

dixit:g~

íc11icet,nihil effeéliua font.([Vna me herde

faifa

lachrymula:expreffioad auxefimdi

cen~

non uera:fed faifa:& non lachryma:fedJachrymuia:& non ultro flens:fed oculos tergendo:&non

faci1

le:fed

ui:~

non

~xtiHauerít:íed ~xpreíferit:Hc

Virgilius.CaptiqJ dolis fachrfmiícn coadi.([Q!!amoculos ter

gendo m1rer:rwx

ut

expreífent.totum fenfuro uerbis fignificantibus protulit:ut Stridentl miferum Jlipula

Vir)

dif

perd~re ~~rmen:& un~

dolo diuum

fi

fremina uiéla duorú eft.C[Núc egn &illum fCeleA:am:nunc ideft fe

Prudés:

ro.~t V1r~1hus.Nunc 9m~

f1t

a~or~

nunc auguré\polfo:nunc lycia: (ortes.([Et prudens:fciens:prudens ell:

x iens , qmmtelhgentiafua ahqmd

fent1t~Sc1ensqui

ahcuius indicio remcognofcit:ergo prudens per íeíe:fciens per

alios.C[

V

mus uidenfcn pereo:miu&noue uiuus pereo:&propterea fic dixit:ut intelhgamus occidor:& ui,

uus 'l!:!afr fapiens&

f

entieos.([Viuus uidéfqJ.p.bene addidit uidés.nam uiuus peritqui & dormiés opprimi

Videre

tur.~ V:ide~s au~em

9ui uígilans

~im_

patitur &perit.Nam uidere pro uig1lare

pofuit.und~

etiá fíe Virg;

Virgilius

def1lent1?d1cat:l~qJ

mdentt fan_gmne.rs_frontem moris &.t.p.ergouiuus non mortuus:uides&no dormics.

Salulhus

tI

Captu.Salu.Sm

captus prams cup1dinibus.C[Qgá.g.m.pfeumuit in tráílatioe guá iádu_dú fúpfit abello.