4000003802

235 / 252

.-.
• . • _ E<yra
adueríu tn~e d1éluruse~.na forsf>on~ ~ortun~ eíl::& fíe fignificauit.dixerat.n.iffeqd faciédú fit:poll forufre.
@[fors.f.p.1.bona eueniat.q.d.bona d1c1to aut bona fortuna:ficut p pollucé 4T" Abi rus ho t -t·s d
ler itate- v1·r Er''º "ª - · · · .r ª' ·'1.- • r a 1 a ce.
• • 1::> .,.~e carepr ceru1.c1 ..r.n.l(J.. ui. tu me. f.no d1xit ib1 nos muicé deleélabimus:íed g<J fenex V
_. t~.anus eA:~([Egote & tu me.f.d1x.1t &f1 up accufauerat mores fenú feuócare uult cámdbfcdTionis ir•
f~<e:~ ª~d .fiha: ~.?'p~ aut nurus.t[Ib1.e.te.aut c¡a ~nte~ nos.fünt mores_noti:aut qa utri~ unJ a:tas:& fic,pnu·n~
t1af·ª.~qfi hoc 1pmnece ia:_fe~e~.Du ~1c1t a?t rus.e~go hic ubi ego te.1pfa,pnútiatio qrel.i célr·net
de filns & feneéiute.( ~ no cofirmau1t muher:fed lpera~e fe .dixit memor iurgii priftini &{enilis
M
r S amaritudm1.....naximeua&lllenódixit rbino
e1eres. o. Íf?O ecaílor.La.íergo ítro:&cópone bisio.c~de.Sed_1bi ego te.f[I.e.i.&;c.q.t.&ufu ~:. ,.
Q ux fímul tecú ferané:díxí.So.íta ut íubes facíá quo~idiano.í~nfcn m.oralite~ quia muheresdilJ
P - L d ' - h'l eip h' b' mohunf:&dmcom~nf dix1t.f[Dixi.denúcia
a.pater. a.g mspap 1 e. a. mea 1rematrem atioeftcófirmád;;e·fc¿ntétia::necmutádaétráf
Míníme.La.quíd ífruc ita uís(Pá. quí de uxore la~a ~e ~J~o.8t caulftlici~· Cic. Pr~c_o dixi~eJ? .Cícero
Incertus fum etíamquíd fím faéturus. n;iciat.DlXt.~oc u~~bu 1 fine ddu~ fupenora.
, t' , , ; , cofir!l?at~& e,pprm hlC g\'ºr~uennt caufamJ · ::·"
La.qmd eíl. qmd u1s facere:mfi reducere~ t[Pr.1pfu nome dehortat1one fignificat adie)
Pam.e~dé cupío:&uíx contíneor:fed no dímínuam tt.a~núciatio~e pr fic ,pnúci~:ut hocuultuofe
M r:l' r d 11.,'d r d!élufit.f[ .~n.facerep~oqduis refpé5
ecum conu ,1u~ exmu quo ,e1~·1_pro1equar: d1~·tJ:Q9-1~ fopra audmit & pfonam.
Credo e~ grat1a coco1·des mag1s fi no reducam fore. nuc canrqnt:~ :o u ope n~~¡~
La.nefc1as:nequeas:uerum íd tua rcfert níhíl t[lncertus fu et qd frm -q~ faaa ~1
, . , , x1t:fed qd . mfaélurus: ohmur. et
V trum1llx fecednt:quando hxc ab1er1t: uerbi~potuiíletoftédere cidé&gd ita ifiuc uis
Odíofa ell hxc ~tas adolefcentulís:cxmedíó & ll~ e.eouEl~u ,pnúcia~:ut cofiliú eius&uer...
A ll d • /1 , f: b. I .bamdeat cotenere pat~1s ..r;Qg1d uis facem
equume ex~e e~e.po1~remo1am no~ a u al/ n:!J1clor;¡f laches:utahudp~philusrefpóderc
Sumus pamphtle:fenex atcp anu~: íed mdeo no audeat:& id drci~.f[E<;Jde.c.&;u ~edu~
Phídíppumper tempus egredí:accedamus~ c~.í.adeo magna ca ~tl: no reduced.1:utcu u~h~
. , , , no poffit.t[Sed.n.dt.m.c~acute faus r 1
Ph1d1ppus.Laches.Pamph1lu--:.t inqt c_upiditas é:no reducédicofiliú.t ..
t Ibí quocp xdepol fü íratus phílóenaorauíter nofeqr:fed ,pfequar:utcóftátiá demoftraret'
() 'd"' "h 1 b . ,., r. .n."" ~ r, f[Credoeagfa.c.magis.fentét
x.u1 .e:na erG ea ste e 1al.-LUturp1ter: &u poírcíterfecogruere&cocord
Tibí ca é de hacremr qux teítulít:huícvonulla é. ~illaeédelie~1tíoc;:~s:&.111anuru~.ha:c.n.iter
La·opportune te mihí phídíppe í!píotoe oílendís ffidi~fa com~élto-: ~fati~ ingeniof~
¿p , r- . ~e.n.iter~uheresee_nulla,px1m1tat=
íl:. élm.'ldreípondebo h1s(aut quopado a d1fcordia: eft.t[Coct>rdes.ma.fin
ería(La.díc fílíx rus cóceffurá híc fofirata magis cocordes uerá ,p minw di(cord1L..1s 1i
' ,_ · d d ,.,. Pb' h xitattutferuiretfentéti;;e:nefcias'~t~ concor,
Ne reuereaturmmus 1aquo re eat omu. 1.a des futura: fínt an difcordes.C[Nefcias ue~ id
t.r.hoc uerbúex aliq parte cofirmat1s é& con
fentientis.utrú cofentientes fint'an diffentiétes:unú deduobus fignificat.([Odiofa éh;;ec.;;e.a fupra i pfoná ro
erus culpá iratus cótuleratdifcordia::núc ut .ori placaf &nurui:pdré odiorácámapfonis tráflulit ad ;;etates
&ita tñ ut magts iunioresaccufaret ei dea centibus cú mi{ereaf fenex. €Odi MC
cá oemitu pronúciádú eA:.t[E medio.::e: ~ ex urbe ex uix uita in'morté.&fatis i me In medio
di~ftare dir.:if fuperuacuus uel moleftus: omacho nill.:["ienex at~ anus:ha:c aput ftare
indicat&intentroné huiufmodi fabula~.t[Nosiam fabul;;e.f.fenex P~ munciat.C[Senex at~.a. quafí imtiú
fabul;;e.t[Additum p er tempus ºE?ottune. . . . . .
~ lbi quocn a hac fca:na ult1mus erro.r ~~ mcmus.T1b1 a:depotq.d.non forum matrr tua::aut
etiam focr 1bi.q..e.nam fic &am1c1s mcufamus leniter incipientes:&brauiorainfer.éttS
hanc ergo partuscaufam:leniw· incufat deinde confi iter qmdé:8' ftatim cau,
ifobiungitcur quidem ei ira(catur.f[Faélum.tu~p ~ dom~ mariti.C[Et fi tiJ
bi caufa haL ecaufammore fuo pro defenf1one pofmt:ftc r d m1h1 d1cere: aat quam
caufam ét demiror:&qua: caufa fuerit i píe dicit.Mater te impulit.t[Mater te.im tt:nim
nam:ut f1t.nam mater te ip~1ht;f[Mater te.i.qlitas remotiua.f[Huic uero.ipfi matri.( . m.p.
utrum ell: autopportune:1;1auolebá & in ipfo té por~ él~? c~olebá:an op~ortu~e mihi ini & mi ,
bi:& tibi comod~ u~nifti _ . , &op.portunediélu m1pfotpe. oíl:cd1s.:o~ed1~ nob1s 1d qa qu~reba.t[O~ Ofteádit
pottune &in ipfo tepore no'eíl: 1de.ete_!l~m op~Or!une cu~,uerb1 grat1a mmtat1ad1pf~m:ei:npus mC1p1em11
prandii uer ·mus:in ipfo tem_p~re e!l:e.u1a~1 pradmaepoh~u. Autquo paºo.h.a.h~ 1!1º ond1t neceffe effe qi
fimulet nec id gd ue~ eft d1c::du.C[01c fiha: rus.c.blade no add1d1t tu;;e:qft decon filt~:& ben.e non íocrum:
fed foftratam.«[Ne reuereatur:bene reuereaf ne,odiffe foíl:mam:fed metuere uideat'.&quah ipfa focrus nó
odiummeruerit:fed reuerentiam.([Mmus quo 1am.r. utfaordt>quo m1nus redeat.
u