4000003802

229 / 252

C'. { t t. 'd 'h· r. · 'd d Ecyra
recer :u au n.1 m1 11at1s1 q O!mireopfnr·s .rn,; d n.r· - · ·
feélu ante Qfciret aligd reliél- Arp fi · · ºb. ·.i..fi ~1'<:1 .en _igd eA:q_f1 nul.!_us in ~oc fene fait doloris ef
bfi . - _ u..i_ ro _uit.i.,pn<> is mtacphocnrmeíl::pot.n.1pe,pfu1fü•pollreseius f[Im
~o,0 _~1~·m_?re1 f?~_€'j-íli~:~b11~s/ehil~:g'cúaudierútí1bi al hélú:túc triftes fe fingút.«[Ade.o ná il
11umu ~nu.ue ~.no 1
.e umu ~ 1a~l!u..i_Impuneoptare illuc licet.qa hoeredi pa:na é:mortuos reuiuifcere:
a~~f~ne opcas.utcu ~edicu~ ~IClt;& •a mortuo:ego dhi íi curaré uiueret.f[Impune optard1 o tata n ue11\rét
n~~gt optarf.s:ut111~ ~eÜ~u1fcer.etJ[Ule.r.iá.n.mire poeta his uerbis phi ocn figuraf:pru; é.nun~ g
no.~ t.t.u.m.•mortuu1 umagis <.l m reu1mfcat denuo.€Et rñ ut~ inalis malis de duobus fcio.ntrú
R 1, · r , L , , , , _ , _ illúmortuú:9.c1& n reuiuifcere g_d
e 1qmt PJOlUlt. a.1mmo oofmt nam rllL& umu & optas. f[Heri philome quo
Saluúuelem.phí.ímpune optareífluc lícet íl le oís tédebat oro.€Ad fe accerfiiuclit.bñ &ac
R · 'fi ' - R.T · 1,· r, cerfi:&iu(fit:utnih1luxorfuafp0tefaceret:&
eu1ur, ce~ 1am nuns¡,.~ tamen mrum ma is 1c10. heri & 1oífü.unde & breue tps fit:& roaéta ui,
La.heri ph1lomenamad fe accerfiíu!fo: hí;. abduci{ed accerfi: nec a nobis:
Dícíuffiffe te.phí.nolífodere latus íuffi. frd a Oém r~ fciO._ut.fit ge~ ª'
L r d, , - , r , , _ .., ..,. , nas pes.f[At 1íl:osimdo~'d11 mi
a.1e iam rem1ttet ea~ph1.1c1l1 em re fc10 dos tl mfimoniú iuidept:ergo reuocáda ruxor
Vt fít ge!ta adueníens audíuí oía at í!tos é:& a~eo ~~ puduic rnédac!ú honeíl:e dephen
I 'd d" d 'h I'b , ' fu fene:ut 1udos taceret:g "a,pdidept • t[Ego
nu1 os np~r an~q:i1 xc 1 ent~rn~nc1ant, , , ~eíciocaaiíle.pricipiúatpeadiél(~falfüf~fu
Pa.cgo me ÍClocau1íle ne ullamemo cetumel1~ fierr 1s.qdaduerfario & ab ante aéta uita &pfenti.
Auobís polfet ídq3 f¡ nunc cómcmorare uclím ~Ego!cio me ca.ne.ul.O?·'·~ireaddid1t me~
H , -f:d l' - b , , ·11 I 'fi , n.o.No.n.c ereteau1•
1c'l 1 e 1a10& cmgnom1 am.&c cment1 u1. Igifoemefü efuit.f[Idcnfrná
Vere po!fú nffi te ex ipfa ídmalím refcífcere. ante aéla uita.f[Etcleméti fui .,p f
N - ,0. - . d , . , L'd uú ,p cOiúéhuo pofuit.«[Ni id te ex 1pa.ná
_.:1~ eo pa~l~~axie,aru te meo ent igemo ~1 e~ 9J eo paéto '11ax!e meo erit ígenio f!des cú
Cu,1lla qux nuc 1mem1qua ell xqua de me d1xem q ~úc in m_e iniq& a'.q íút.Terétia1
Necv culpa hocdíi1idíúeueníífe mea íd ce!tor deos nu & bo.!1~argumentú.clamat Vir.lpfe hofüs VirJ
S d -d r r ... , J, - ,.,., , _ teucros iúgni laude ferebat.ingt Cice. Teipfo Cícero
e ~ omece m.;.irgna putat mn mcx cu~ cocedat tefie iniqoo at'}1iprcbo:ue!llad hác ré
CuíufqJ mores toleret fua n1odefüa neq3 alía paéto a t~~n§ t.elle.~J[l~q ell ~q de !fle.d.Qad
Cóponípót in ter eas gfa.feoreoanda aut mf éa me ~eríar~1 t~~1momu f¡ cotra fe die~ ta graueeft
, , , -º o , _, , · 'l bom mn.f[Ne'll mea culpa:no fiat:
Ph1d1ppe autph1lomena nuc me p1ctas mns pottus ut!ll ~~~ p nos fiat:fed qrendú é:& mir.us abru
Cómodú fuadec (ea.La.páphíle haud ínuítoad !'lfe:no~ eu~n~e.f[Hoc diffidiú
r 'h' :::i , .,., rr: cofirmat1onenoeuemre. íedeue,.
Aures iermo m1 lacceílit tuus cu te pollputaue it.f[Sed gñ indigná.hoc fic. ,pfert ut
O,és res rP paréce ícellígo ueru muíde ne ípulfus u'! oftéd~t cá~ ~!Te drlf~dii:.l!! hoc ipfum tétat
Ira praue ínfi!tas pamphiJe.Pa.quíbus irís
1 ne'B ne_~
, ,. ~, , ,. gt.tL,Deputatmn
Impulfus nuncm rlla m1quus fum:quum nunqua once.mfi onea fit cá repn-
Q. uíca ergamecómerítaé pf quod nollem dm _ C[Cuiufcntoleret.hoc meliusª
E r. :::i d 11' , f , obfrqturutiferuiat.f[Moresto.ani.no.n.pra
t 1xpe quo ue e mcritam c10 amvq3 & . uitaté:uñ fenes morofi appell Horatíus
Laudo 8l uehemérer defídero.nam fuíffe uiréti canities abell marofa.f[Mores.t.a.ob·
Eroo me mírofogenío expertus fum íllím téperamét~ mores potiusq ~uriasdixit.l[Ne
o -1' '11:a~¡.:.c ret'll mores
eius. tá~ex de.libe
ratoe coJligitqd faélufüs é.8l mollius íegregáda gexdudéda.f[Núc .éj mollibus uerbís repudiú nu
ptia!ll é.C[Páphile.h.í.ad.a.f.optiedcó haud íuito.no.n.í totú noléti:i;:¡ppe d diOldio:fed tiñ ga pietatis é:locutJ
é mediocriter approbauit.f[Páphile.h.i ..grauisofo é a noie ícrepta. Vir.Q_éllásaí muenis.& éfigura.
Vir.-Poíl hita colui[e famo.f[rlaud i.fenili.l.,pieéle locutus é.(LOés res.plus dixit:q \¡ uxoré dice Virgi.
tet.f[Pro.pa.i.1:,ñ ,p paréte qc1 nomé coe:& cú cú oíbus guos hoec nece!Titudo co1úgit. melms ergo~
fi diceret ui.ne.i.i.léiterut fuadet á no ergo ídicio.C[lnfilbs pá no.n.icipe:fed ífiftere hoc
rnalú é.f[ dixit qira ne fupbe leqref:fedqbus iris ut hoc1pmp ironiádridet:gd pf di xit:impul.
rus ira aut iris mfis ex uxocis:aut oíum triú.f[Q!!ibJ.i.i.féle no uu!t irá eé:ne peccaíl'e uideafuxor.Sic.n.
i nec ipa peccauerit.([~ibJ.i.ille irá fmgularé dicit:hic iras pluralf:neuideaf unius ira= cá mittere uxo.
~ct.n.q.e.m.c.e.p.aduerte pietaté ex~ífá.f[Comerita.&merédi &fa:pe merita.f[Qgid.u.f.mereri Merereri
icíus:comereri mala.i.delíqre f ~rgo hic meritú ,p pflitilfedixit. Vir.Ego te cj piuría fádo.e.u.Núg Comeri
i· ia negabo ,pmeritá.([Amoq¡ &.1.nO-Cl:ati g amáf:laudáf:&cótinuo deftde.ranf.Multa ergo dixit amo & Vir.
laudo:&ueheméter óCidero:.lmoris ipulíu nimis:é hic circa uxoré &gfi obhtus é lua= mfis &uitiare logf. íed
talí pJé ~ph•lo ad eiufmOi argumétúdonec pueniantadcatallrophé.i quxoré reducineceífe é.f[Erga me-
hoc totú r pudlaturus faniter díceret:niÍI ad exitú fa bufet poeta reíp1ciés reduéturi ~íutn í pápbilo referuaret.
/\'ll..