4000003802

174 / 252

· - e¡ · 8lamoris cithariftria: ueniá ded1'ífet filio,l'rimus aélus in collo~o daui & geta:: per
mi ~u~ .xxxl .m tu' .e -cu-dus aªuscotinet .iduentú eenis turbulétú 8l e1ufdé iurgiú aduer!us getam
qu oc1t popu us ~~ lA - d · t • t" h · · r ~ ha:driá•Tertio tbuit litigiú (enis 8l ~hormionis:tú ~óíultatio ~u a uocatt~: u a~.tp on1~ m 1ca:,.
.P .
11 - - ta·tu lenonts 8l pha:dria: colluélat10~tu adhortat10 geta: de 1nuemedo argeto ad re
cif~~!1~~s ~a:~~~~1~~fr~!hiá.Qgirtú aélúyn:a cocelebrát.a~ui~rus_ch~emet1s:eiufdé_;üfratre dehberati~.P.
·d p "'d phani·a get"' uerba de falledis fenibus.Ant1phoms oro apud femeupm de amore traélaus.
errore eencte a · .,... • ·r. d"f · r .<:: • t 1r 11 ·• d
Geta:ruríuscúfembuscallida:Bl moxcúantiphonedeeadeca11mplex 1putat10:1enu1~ ec.e co ogum e
expulíióesmuliens;~ ad ex~rer~:ú u;r~a ch~em!" .
étis nutrice:ac l? ea fiha fua ~ª-ant1phoe Prologus. • .... _ ..
gnto aélu demtp.hontsmore phormio [[d oac¡poeta uet9 poeta no pot retraher
écúdotis noíe:Bl ~6uen1_f_ nauf1ftratah:~t @ ~1 Aíl:udío•& tranfdere hoíem ín ocíum
exíre domíl cópellat pha01a:pl?1HaCJ2 ~t uxor e~ . 'A , • , ,
~rf,Beiáantiphoni 8l ph_o~m1oni nuc~af:q~a:,r;:u ~! Maled1d1s deterrere ne fcr1bat:para~:
· fitt'xp~fcif ar$e~ua p~omuoe pnx~fe Q uí ítá díél'ítatquasañhac fecítfabulastenm
, u·•itle oppífusreoemap1t naufrftr.:ita:.ad ... . , l '• , -r , r ,
"~k~1»!1~ff'l!Miíitrata:ut in tali re uxor mox Iemfi fine fa Elfe orone. & fcriptura cm.quia nunS, 1criput
litllli«fbtiltmúapf1s íracúdja ~íl:~_t ph~dri~m.: Infanú adolefcentulum ceruamuídere Eugere:
Poft~
V1r.
Trá(cjere
Vir.
Vir .
Oftªpoetauetuspoetanopot.Hocm1tm E r .n. , & l •& , t
addeíl:ruélionép\ona:aduerfariifu'.?-1if co '"'t1ecLa~1cane: eamp orar~. ora~e.u , ,
1úétum cú infinuacione perfo~~ teret1an~ Subueniat fib1:quod fi mtell1geret cu íl:et1t ohm
€ P<;>fl:§ poeta;i~tus_Poet~n non R~t:no:_a poíl:c;¡ Noua adorísoperamagís íletí!fe~ fua.mírus
apua ueteres no ptcnto mo.íed et1a píenu.admn, _ , 'l d · ,
g¡:utPoít~nosamarilis hétgalatea ~~ligt.Qganq Mukoaudader:c¡ uunc lxd1t X eret:& ~rng1s
fúr q ,p quoniá acci¡:>i uelint. «(P?ft'l poeta oetus Placeréc::quas fecílfet fabuJas.nunc fíqms eflg
PC!~tá no vót:g_iá diudl~no 'l!.ªd'u ~u t:ergout ui Hxc dícat·fí cogítet•uetus p· oeta'fínon.
nu;uetus:non uetusEnmus. e.J..Poftq poeta uerus • , •_ , , ,.., ,
poetá:iocúda ttpeti~o:utdiua deá. Et ~o~s pum Laceíftffer prior null u muenire ,plogu po~mffet
puer ídue.u.C[Poftc;¡po~ta ?etus poeta no potefl: Nouus qué díceret:nífí habere~ cuí rnaledíceret
pnmup · . I i"!b' fí r.- h l ' '' ' d' "b I -
primúita:ut exttinfecus nouú audiri poetá opor 1 su ire ponm oc 1ear.mme t~ o~ ,us pa ma ,
teat.f[Retraherea ftud!o:f1c loquif qíiré fca:njcá Eífe pofita:quíar::é tradanc mufica:illead fa me.
magis la:dere uoluerit.lufcius ~ Terentiú.C[Tráf
de .tradere ueteres fonantius gd' nos lenius dici .
mus tr~dere:ut ú;ecótrario. t[Ettranfdere hoiem comice & uetulle inferuit hoie~: u~ leui
us ter hrnc anus dedit.h.u.d;c.dépfrrat.f[Malediéhsdeterrere.feníus hic eft ipfe fe iqmt ad
ueríarius fatet' lufus ad uerba delapfus eft..rMaledifüs deterrere:deell cum: ut Q.Yarum
gua: forma pulcherrirt1a deiopeá.f[QBi ita diélitat:ípudétiá oftidit p frequétatiuú uerbú.f[_Qyas ante ~a~
fecit fabulas:& hic létumaccufatoré facu: qt:1i pterita ingerat 8lde ~bus iam fit iudicatúin mehus. C[Tenm ~e
ofone 8l fcriptura leni.iperitú inducitcriminatoem <'1 boc obiiciat:gd,ppriúdebet eé comici ftili. Reuera aut
hocdeterior menádro Terétms mdicabaé qd nimis fublimi ofone uteref:qd ipm nunepurglt dicens in tra.l
gocd1a altiora tráf e:ga nunq infanú fcripfü adolefcété:ideo uidemur fenes tenuefqJ inc;¡t:9a in cornoc,
dia prodigia faéla tragocd1is cocitamus:&callide hic nó foltí errori lufciiobuiat rephédétis íed etiáim
perite ícripÍlíTe 1p it luíciú lauiniú.f[Scripfit:legif 8l fecit. -Adolefcé~ulú:urcomicá1¡1foná oft'éderet:
artificiofe iminuit adolefcétulú quo magis.pfona a íublimitate difceffiffet.f[Cerná uidere fugere8l feéla~i e~
nes.ambiguitas p accufatmú cafú píeuer ad ult1mú de ihduftria faélúeft:ut etiamipfa ¡;>plexitasod1ola
fit.~Et eam plorare.orare ut fubueniát :c oís piphraí1s tragica eft:& idro in comocdia uitiofe indu_cif•
«[ Cú~ftet1tolim n c pofitúe it.n.refpoderi cur igif flet1t.8l no exaéla éa populo .C[Cu fte
tit olimnoua.reéle adhuc Terentius non fcriberet penuria melio!3l eft ,pbata.deinde qd ait noua:
hoc figntficat oía c tate ipfa comendari ét fi nullius mométi {unt:C[Aéf:orisopa ftetiíTe. una opa
& fuffcagiú fca:nico~cóparat:&' la:dit aduedariú.t[ ulto audafür.noue diélum.Minus multo auda
éle is multo audaéler.f íic co3itet;oé qd in menté uenit:aut cogitamu~
aut fi mihi iá multi crudele t.u.u.hic fenfus eft.núc fiqs eft c.i hos dicat aut ce
íeat ntfus q oé.sprologos héat:is hoc reíponfú fibi aduerfaná coegiffe ~ pro
uocauerit~Nágd faceret Terentiuscú de palma artis mu(ica: certádúuideat eé ftbi.([Laceffiffet prior. aut la
ceíliffet abúctataot prior.f[Nullúinuenire ,plogú.,plogú m6 no hoíem:frd uerba f1gnificat.f[Nouus.hic qel
fu pra ptermifit ueteri fuppoíuit nouú.C[N1f1 héret.\!.m.r.nire hret qfí dubiú no fit male dicédú eé.([Is (ibi re(
h.~.in.m.huic ret!,p qlitate refpóder aduerfariúcogere:ut f1c agat.C[ln roe.p.o.e.po.fenfushic eft:innenir:t in
guit:fed maluit cum de palma certandú fit aduerfario reípódere la:déti.Ve~ oratorie manifeíl:a foluerc nCt1 1
rauit:hoc eft in inuenire:&'. hoc.n.fubiiciendú fuit oíbus:ot nouís& ueteríbus poetis.t[Palmá ,p cá certami~
nv~~ofuit.& i? nó'eé mi ádúfi pugnát qbus cácrrtaminis pilo eíl:. ([Qgi arté traétát;._Yi~Nec qc'l_dubi~ e
Get1s dardania:.m.q.f.p orbe.& Ille ad fame.huc ab ftud1o:h1c ma
xi me ícipit foluere qd fibi fupius ipe )lle ad ~t poetáuitu¡?are nifi ad famé r.eii