4000003739

Previous Page

Next Page

Page Background

(n

Hua

S E G VN.D A

P.

DlL '

l

Mua

baltd,vel

Cayci1Uru~~n

hon

cafaipueblo,otíerra.

do~

t

Drzen tambien 'haY,a hua

Hn~.lita,niar~quí:

Otra've2:.

ru Cf,a\tra,hi\que &c.Mtichos car HnaGtaraqU1:

IJem¡

\

h

.!

neros; mue

~5

hombres &c.

HnaGnchatha;

Huer

otra

veZ

re.

Hua'l'tt

rn ,v

el

huararu

..

.petir de

nueu~

lo

hecho. ,

;

cíon,o cantar de

índros.

,Bua/irlltha,Vrcoratha:

Líbr~r,o

Hn,arurutha:

C~l1tar

afsi.

faluar

alguna

perfona )

o ,ofa

Hnarurumacutha:,

Gatlar

mucho

'1 ,

cen fu trauajo , o padecer

p.\'

, tiempo en

c~ntar,

y

Jezír

un';'

conferuarla:jcfuCbriílo tat'O'a

ciones

1 "

I

•

•

¡

eruCána hihllauipampi hnafiruf

ft'l1arlltunoc~ath~:

IdC!Qi.

to:Nos

l1aJalnado

con

fu muer

Hl1arurqntatha

j

Entrar...c.antando.

te de

CI'UZ.

'

.HllrlrUfUrFaaeha:

De'lpedir al q fe

Htlílrutha~

Paffutha, Huanutha,

va faliendo cantando con el.

vel Ham'atha; Dexar palrar

1u

Hu,aruruthapt,atha:

Encontrar..

perder

la

buen-a.

oc-aliol1

Je go..

fe cantando los que van

y

ví.e~

~;\r

de

algUl~a

coía ,

o pet'detla

nen.

por.

fu

cleícllydo ,

o ímpruden,'

lIua~put.hai

Cercar,o

atar

tres,o

c,i~.ln,6~r~onquirillacaa,la"hpa

qtUtr'o' , o mas

éarneros por

el

charo

cufifiña

h

llaCutha

faísín

cuelln

para que no fe

hllygan ~

phuttífiní ltaqniGni hachaní;

\ Huarpul1ocatha:Cerc,¡\,rlos afsí Ba'

Los conJeaados eilaran trilles,

ra qlle

fe

e{~en

echAdos.

y

lloraran por

auer

~exado

pa

Huarpulltatha:

Meterlos

atados

ff:lr

la

comodídé\d,o

bgena oca

a

[5'1.

/ion de

ir

al

cielo.

HUi\fa,

mitta,cuti',chut'a,hu<lchn' Hl1:\íuarha;Ser c'au[a:de que

VOl>

u:'

o vezes.

Maya,

p'ayó1~,

dexe

,o pierda

la

buena 'oca'

quim'ta huaCa:

Vna,

áO's;trék,

fion. ·

,

vezes &c. '

l"Itutta~

Isla~

Hl1afa:Vno

q

no

ña

éonoci'do

olU

IJuattakhatha:;,khe;Hazerfe

i!la.

ger

fielldo

ya

homhr~

de

dias.

Hnattaptatha &c.

Ioem.

Huafa (,:tt.nani:

Soltero,o

bíndo,C¡

nLlat,tathaj

~R:ar

rchado,y

ten'

no

tiene ml1ger'ilolecuyde

delu

der las piernas.

(ofas

domellical.

Huattacatha. 3,que.

DeCuiar

las

Hn~íara;.:

ea

ra~

o Pueblo)o

lu~ar

piernas

el

qu.e

ella

echaqo.

nn

anima

iDiente.

Ta~·tat.f'

W,tl

t,t',ah~'rfl~f~~,T.~,~~I.I,ifuaaf1"

Cchirt·t.tta: ldem.

"

¡

die;

lvfenear.(~

mqf;h.I?.e1 que

er

Huafaracacp,likhat'ha~

·~~a

'I ta

ton

tod.~ ~

el

cuerpo,

. ql1íklratha,

C~'hin'~a~acf~nítd}c\

o

f¡o,lla.mel~te ~a.s ,pi.etL1as.

•

tha. 3.kHe.

perp'o,~lar~e

íll':9fri&

!lu~tt~4tba;,.

Llegarfe dos

~(Sl

par~

.

~.