4000003739

652 / 912

148 Hua SEGVNDA P. DEL \\l\
JJl1:lpatiñé\~ Lana,o vellIdo de co HllaquiC1tht\~\'~l YatiGth.l j Podn
tOl pardo efcllro. Cllva con(hncion fe cntenJua
HUé , P.Hte,Porciún,Precio. po~ los exemplos "1ue aquipor
t hA huaque; Porcioll de nemos. t Hicha raranah:l ha
C;lrne: t Ttantta huaque: P,u· quí{jhua, Ma.lrururca h.lIü pini
te de pal1. t Tomina hUclque: hnaqnífinti;. Agora pUCJl ano
Valor de Vil real. Hoaque-tba, da.r, y ayer no podia: t Pone
Lihnarha. f: el inhnitiuú COl1 los pol1e~
Huaqut"ch.ltha; Dan·nal'arte. lsiuos Ha, Ma, Pa) Ll} re~lIn
HUrtqne'ch 'grath<l¡,Dar a muchos fuere la 'perfona qn e pned : , o
\\Igun<\ parte,.Repartir. no pu.edc:, y el "erbo hll ,Hll ¡,j.
Hu:\quegrarba, Idem. tba,o ya.tilltha en taz~r. pt'r.
H~;¡que hllrlquero halaatha; Di4 COllA por ql1t" le coneic l" ttl C~1l
uidir cnpartes. el in6nitillo que (irn c tle l1omí.
H uaque¡ Merecimiento, Ml!fíto. natí uo ,y {jt'mpre e s t~rze ra ptr
Hll.aqlleni: Diguo merecedol!. fona: Deftú fe trat,l mas de pro
Hu~qu~íithA:" Merecer¡ Haychja- pofito en la Gramatíc.l Parte
óa huaqnellahua; Merecet: fer fegtltlda cap.,.
~horcado. inhn. Hnaquíraatha, y cltíraath:i¡P der,
Ht1aqnírha; Cócertar[e de hazer o effeauar algo: SU31;a hl1 .l c:J.·
rugo como es !.le ir a alguna pa.r Caatha hicburu,mnfuru!"ca IHlllí
te,de beuer juntos &c. hnaquiraat·ti: Oy puedo anuar
Huaquifitha: . Idell1. y ayer n0 pJdia. Dítferenci,,-
uipa(ithaj Itlern. fe del "erbopalfado en la conf
' 'l.uítha; Aco{l;ar[e a alguno trucion:. Por que aqu:l Ilcrn.
erfe d(>{u bádv.. t y talllbié pre repone en tenera per[o-
venir al jll.flo:Collqneníro hua. fona, y tllt" re pone en primera
qUÍ;Fa,norece a qllié le da díne regtlnda,y terzera,fegul1 la ca·
ro,U.ale ¡:elltt"~cia en fu f~nor. fa pidiere, y el innnitiuo po e-
tAca i6 humaro hUrlqni; Ene de eilar fin los polfefsiJlos,o cú
,:etüdo te v.lene al juil:o. ellos.
Huaquja.tha,ca1Iacatha; Hazer,o Huaquifitha; E,l\ terzerasperfo.
,de[e~H al·ga.bien hecho. nas; S~r tiempo de haur algo.
Hnélca-atna;.Idem. La.<tui fe ca m.. t Aner l'. t S~r lid
biert'e ell eA qU<lttdo. precelle ato. Yapu uaquiGh113;
la particula efeaiua , en q.u;ll. Es tiempo de barbechar. t A,
quí~ra verbo que rcoa. ca collque Pedroro choraldJa ..
HU3'luilicha; Met~cer.,to mirmo ñama huaquí{jhl1a; Tient's obIí
que huaque1itba. gaciou de rethtuír efh pbta
a Ptdro