4000003739

Previous Page

Next Page

Page Background

Hu~

V

o e

AB V. A

y

M1A

R

A.

lIaa .

Ifl

Huarc.callcca,Chachanco Ccacha

Hl1a ~ i.r~pt~th~:,,,

I ,

}~O!llpe,~r.~.

Muger atreb :da,1íbre,tIue

~as

Hl1dríra,khatha:

Id,el~.

parece hombre en fu

habl~"f,i H'uariuta~ha.

I

' .

Idelu.

proceder

que

r~tiger

encog:ida

Huaríra mncl1tha:

Idcm.

yllue

acomet~

ella

al hombre. Huar!raql,iptatha:

Idem.

Huarccutha,hllayttithti:

Celgár.

HU.inrahuatha:

Idem.

ty

ahorca'r,

y'pe[ar

cQnbalaJl Huarirahuatatha:

Ide~.

'

~as,o

romana.

Y

todos támbie,l'!

fi,niñean em"

Hu.uccujatha}haych·jatha. Ahor

pobrt'cerre.

caro

'

. '

Bu~~ira:

FIl1eco de '¡?s Hontalel:

ItnarcujaGtha,llaychjaGtha.

A~

de

Ills

camiretas

&'c.

.

hllrC'arfe

a

fi

mdmo ..

' Huarira luratha,

hUácaatha:

H~

Hllarccucat~fitha haych·~atati..

zerle.

"

tha: Ideln .

Huarqhui s T ayru: pe med.iana

Huarcatatatba :.

H

poco caro

edad

mo~o,

o

mo~a

por calar

,r

de

alguno

por

rer

juan

de buen

auia

de

ethrlo

ya.

alma,o

,'erle di[símnlar.

Huarqhlliri:

'.

ldem.

)

,

'1)

:J

." •

Hila

reca:

Vna ,on~a

de

pefo.

H~al rqhujp.t,>ath ,a : E:ntrar

ya

,en

oi~e

HuarGruri

Jl1atha:

Ir a

p'agar

~'a

diana

edolo

mo~o

,o

mo,~a }l~~

u

(fa a Poto6 .

ya

pierde hiJOS .

t

Co"?po

leie,

Huari vícllúa: Animal

raluaje.

tambien

c0'n

kha,ta,

&c"

.

Huad

kafaa:

Tiempo

de: grande Huar,

r

rtatha; HaZC'r

l:lpíe

hielo,que flun las vicuñas lo jié

dra

tirada

'COH

'gr':tn

ímpetu,

o

ten,

y

lloran cen

fer

animal

d"

cún honda,y

tambitn<>tras

co·

la puna .

r.'\S

que

bazen

[emeJ¡ft.e

Huad kara:

Soga

de

n'ernios de

Hoarfuthá:

Sc1.'ar ,el

palo

a~J

Vicuóa.

. embre

par'a

comei)'~ar

a'

t~~~~.

, Huarí

c:au ~ a:

Hijo de alpaca,y

Hl1arq~t,~Tallam~, H~ uf.cfJa ~ ri; t:

carnero

raf0.

Cr e .

...,

,

ll.

fl "

.

liuarí :Liqutdo;no efpeffo: r)ize..

Htlar'ukhatha:? , kh~: ~ l~~ la ~ ,der

fe

de

ma~amorras)

y

coCas

afsi.

mas

particllll~'s

,pta,

quipta¡,&c.

"!lari

huari:

Muy

liquido.

Boluerfe

erile!.

Huari

hllari haque:

Ddgado,o

Huaru:

A!to,o hopao

P?tp~~ll:o. ~

de poc:u

fller~a5.

.

h ~ya,t.hucca:Haya

,h

13l'U..MUY

H uarip't;¡tha:

Abl~ ri(J.{rrc

,haz'·tln

hÓÍldó,~

m'tlr

1\~q

.H

Uc.c~~~1.a1

u

, da le lil as liqUidó .' - : .. ,)

~" q r4;l ~q ,o ~:1).9 C')1~9 0 (~ñ.t.l,.1n dQJ

H'tlarlthatha:

1

j

U ~~landár.

h ."

B~Y-lH/,r:u ~})hu~,C Rr(d,4fj q1.

Huar i ~a,

kechallo ;

Sakbabti~11a, Ji~~it~ ?l:1a~uc,h ~ t hj :

Hol2er

alta

't~añtahual1a :-Ha nd' aJ oror~t ó

vua

pared ,vn

po~o

&c.

Cay ca

Kkk 4

huaru,