661 / 912
Hua ,
vo e
A BV. A
y
MA
R
A
'\
HUá
Ir,
Yqlládo
í~
,'a de caía o pueblo
Hutllath,l hl1clynélt1:ha,ve) huay
JI
afifma :
M
tlcho
he fel1tido
t~l
'auíenci<l,o pena me ha
dado.
HuaynafiHí
:Sentilt\íento
,ternura
HUlynafc.atha: Enternecerfe
mu
.(ho .por aufencia de
algL1llO,
°
por
palabras que
oyo
&c.
Huaynafcaña [ermonatha: Predi
car coias que enternecen.
Húay"nafcañaarona hllccontatha;
Ccah.lnt-ltha:
Dezir palabras
[entidas que efcuezen.
Ht1aynafcana
mntuatha:Ca
{ligar
ue fuerteq1ue
f~
actlerde.
Huayñn:
Amigo, Compañero,
Familiar,
y
conuiene
a
hom·
bres
y
mugeres que
fc
tratan
fa
miliarmente. '
H.uaytiu:
Dan~a,
Bayle,o Sarao.
RUAytíuíiña.
' ldem.
Huayñtlfitha:'1 B:tylar
dos en
me
dio
de
Vil"
meda
de
mllgeres
~frolas,u
folos hombres. '
Huayñucatha
3' ql1e.Sacar
a
~ay
Jar,y la perfona que faca a (\tra
haze J¿fp?es' algun prefellté a
.Ia
companera
o compailero.
Ht1ayóucalitha: Slcarfe
vno
a
-otro' "
Huaynunta6tha.
Idem
H,utÍunélcaÍlth.1:
Andar ¡tfsi dan
'~3ndo
en medio dela rueda.
H,uayllur .111t'tatha:
fnrr ar
afs
i
a
dan~¡lr
en
medio dela
rueda.
Huayrancayfa.
'Flor
amarilla
-q,ue nace eu
J
uga
res
h
umedos)
clenagas &c.
Huayra: El
vie~to_
que corre de
ordinario.
Huayratha:
C'orr~r
ayre.
Hllayraatha! . Fundir metal con
el
ay
te.
H llayra:lníhumento
de
barro
có
muchos agugeros
para
fundir •
Hllayra
h ·~cco.tha:
Tomar
qua·
tro
a
VilO
ene! avre
dandole
bu
eltas
c'omo
a vn 'rod:zno.
Huayruru:
Cora
muy
hennof.1 ..
Huayruru chncha,vel
Mal'mi,
Ya
apu &c.
Varon o muger,
cba·
cara
hermofa
&c.
¡
Huayruruhlla
taffaha:
Mí
taifa
eila
pagada
fin
llu~
fe del1.l
VD
grano.
H ua yruro kero: Vna viga
dere'
cha
y
bíen labrada.
,
Hnayru(iiia, vd
L1amppo
ccona
tao
Harina de
quin'lia,
o
mayz
bien
n1(~li9a.
HuayruGrha,Pífcaíieha: )ug.ucó
v,n'as píedreciila:s
:i_d'el¡lI;tand~las en lús
hoytos,legull
los
pu–
tos Je
VD"
!11.lI1era
de
dado grá
de
en ,'nos
deltos
jllegOJ
van a..
delantando las piedras alderre
dor
o en
cirenl,,:
en
otros
clau ..
do
btldr~
eomo
ria
&C.
Huayttith rl: Colgar
aigUlla
cofa.
Hl!avtticatatba:
Cúlgar
com,o
dt;\'11
dalla·
que
eth
c'ñla
pared
haib
ql1e
re
IHríma
é\
elía,
°
al
tejaJo &c.
Huayuí{jtba:
Col
p
arfe ai cuello
algo.
t
Ahorcarre) o colgarfe
a
{j
proprío.
~
,
HUAY.ttUl'uthQ:Subír algo cdoga
Huayttiéheba} Neutro, Ellar
colgada