602 / 912
,g
Cch'
S E G V N DA P. O
EL"
C,h
.ya.
ott os
que andan de,n9che.
u o fa
I.g .,
la
C.ulll!
8:
c.
Cchnficach"úha :Inquietar con
ha
Cchu,:i
~ffu)
Toco
v{ftl;
Enferme~
'blar
~o
hazer raydo.
dad
de
papera.
Cchn(katbahua
Pinyathahua.YoCchntítha,vc:l Cchutito:Tenerl¡
folo
qlledo
de todo mí línaje.
Cchatu,
vel
p~t'kh:l:
Lil
cumbrt'
Ccnl1sllunca:
Paxarillo pardo,y
del
cerro,o cafa,o coronilla Ut
atnaríHo del os que
cantan.
la
cabe~a.
CChll?llvnca hnpa:
~nua
amolo
Cchllucaqu.itba)in:\caql1itha.
EC.
,rilla.
tar l!lcíoCo
~ bald¡o.
C\..h~l tltatha,vel
Cchttlanitha .No
Cc1nHlkl1c\quitha;
Idem.
·hallar
\.0
que.
bul'call:t
en el
hl·
Cchl1l1[útha;El'currírft>
el
.lgUit,O
.
g~r
donde
penlim3
hallarlo.
licor
por
110
e1hr bien
. tllpad~
- Cchuth.latha:
Echar
aglla en
la
o
la bacij,l.
Ha ql1ando ella
reca:
Vma,
vel
Cch'lura
maatahllél: Mita
cam~fa
. Vmd.n<l.
tah1:la ~
Entonadillo
ue:;')ya
no
,. Cchufllnttaatha.
Idem.
te
díglías a
Ilatlit".
CchDrllth~:
Retl1mba·r
reteñir.elCchullta
maa calatahui1: Idem.
oydo; Pllrapa
hinchucchnrll~
CChUlIt':1
CChtlan0catha~
Kellita
ni:
Amb~
aures
tínnieot.
Keiltl1ocdtha : Contol1~al're,EIl
Ccnurnratha: Idem,
Hinchuhana
foberue'€erfe '3 que.
cchuCurata
yancc.l aro
ifapa..
Cchuurutha;
Re~lllnarre
el
age¡a,
dliha
/lrithél; Dezír
q
qnando. , o
otro
licor
d~
alguna bacila.
le
zumba
el uydo es
[,ñal
(¡ha Cchuyrut"utba;
.
Id~tn.
de'
oyr
algnna cofa de
peCadUI11
Cchllytha, Llautha:
Emboluer.
bre:Et
Cllperfl:ici01'1
delos
hechi
Cchuythapitha,Llauthapitha:Lo
zeros.jyde los que los. creen.
me{mo,y mas proprío,Cubrir.
Cchufuatha,vel
Cchu[nttaatha:
Cchuyquipatha;
. IJem.
Hazer
zl1mba~
el oydo.
Cchuythapítha;Eccathapitha .Re
'Cchuflltha:
Salir
el
humor
detas
coger vn
paño como para He-
papashafta
el
hollejo
J '
o flt'era
uar
<lebaxo
del
bra~o.
t
Tam
(Jet qqáJo eíhn
plleollas
al
[01.
bien
amonton:r,o juntar
ropa
Cchufuatha: Sacar el,dicho
hu-
en
al~t1l1
Ingar.
mor ,o agua<{a
delas
pa'pas,y
es,
Cchuvfitba,
T antalith.l;
Iuntarf.
aceió del
rol:
Lupi
CCh11l111
cchu
.
much0HIl
al~un
lugar.
fuy.
El
fol faca.,o
atrae,el
hu- Cchl1ythaptatha;
·IJelt'l..
mor
det
chuño,Q
papaHlad'a.s.
Ccbl1,thapifitha,Llauthapifitha,
C,huCnt'aatha, vel Cchulltaatha
;vet
Cchuyquipafitha;
Coui"
~rcurrit
el agua
del'a
olla, o
de
jarre
bien con
la
ropa,rebo lnitQ
.algu~
vafo tapandola
parat'1.l:\~
doCe
con ella
'.010
para
cale[J4
.
'tarCt