607 / 912
Hac
VOCABV.
AYM~RA.
Hae
IOl
nerpoco amor, o no.
amar
de
querido,muy fegalado.
ueras.
Hácc'a
vllutaatha;lJelcuyJar
a al
Haccacaeha'3 'Ql1i.
Am.'!r
pÓCl»~
gl1no para
efcabtlllir!'e}u
hAUf
aputarle del
amor de
alguno.
algo
fio
[er
vitlo,
,
Dio fa
11:\
ceuvata Dios
am:luíríta
Haccachafiena, vel Ha,cc'achat11a:
haní
ccuyata[ca;
~accaqllírita,
Dex.arde. hazer
a.lgo
a
lu
tielll
bU3.Recibiédo merced
de
Dios
pCi)¡Ceollí
haccach
~fitha.De:Xi1r
le amas:y
{j
no eres faLlorecido
de
ar.n.
del t'e
apartas
ue
In a
mor
,0
nI,)
Hacc·sjath.t.
Idelll.
ellas
bíé con eJ,ve] Chuymamr\
Hacc'ttaatha.
Idem.
haccaqlliht!<1 l.haccacatamahu3
~a'CC'lCatatha:
Dexar de comer
lJacea
cata chuymani
vtcatha;Vi -
]0
que fu eílomago
pe,iía). que~
uír con algnno con
p0('t>
guA:o
dar con hambre.
o
voluntad
de ellar
con el.
Hat<;.rpiti1tha:
ld~m
•.
Haccacata chuyrnani: Vnn que Hítccancca:Anc'ho,
Dizeore
de ca·
no
ville
cot
gl\(lo
en fu pueblo
, fas
Camillos,Coftales &e.
que fe va
por
los araabales,
y
Haccanccachatha:,Enfauchu:).(
haze
como ayllo
aparte,ni
anl
Su
contrario:Kullkochatha:En
ut'a-lu
que lo's cI-emoli.
fangE>fhr.
Hi\ccakhca chuyrtl'\UÍ
hacath:t .Vi
Hatcanta
l'rU;,
Vn dia
defpues.
uir con peca conformidad.
Haecanta aroma:La noche figuié
Hac;cachatha
catana:
Amena~~r
tc,Haccanta mara &c.
con vna
piedra tirando)a
fin
q
Haccanta: De(pne! immediata,
It
llegue para elpantar.
mente.
Hacca,AIg"
[ol·do:
Teniente
del
Har.capha:
Alguno,
o
algunos.
Vl10,O
ambos oydos.
H..accaphaha. o
Algl\llOS
de noCo-
Haccachaatha Ser cau[a que
n10
tros.
o
fe
apartt
del amor de
Otl'O
,e Haccaphama.
De
"peotros.
que quite la
volllnt~d
de hazer Haccapnapa.
De a'queJlos.
le bien, PedrQ
hif"lluichaha
6. Haccaphafi'ct .De n.o[otroa il\cln ..
to Hnmafca
baccachiytotahua.
lIne ,
Pedro
queria
bazerme bien ;v
Haccalal1t!i.
De
erpado.
tu te
hcu
apartado delta votu.n Haccafaqui
mlltuatha;
"Calligar
tad.
blandllmente . .
Hac.cacha:tGtha. Ser eallra de que Haccafaquí arufitha;
Hablar
no le ame el que antts le
ama~
pafiro,o
\lUedite no
rE'cio.
t
Ucl , y
l!\l1~ria:
P(drona hacca..
() de C'fpÁcio. Huallllitataqui
ch!alla
m
Oenitiuo.
ldem.
'
Haeca
l1~yra)amdra:
\'f·ll.
Muy
Hacc
ihaquÍ;
Dobiad:üneut.e,no
Ogg 4
COIl
11M