610 / 912
f
o
6
H
.lc
S E G V N D A P. DEL
H.a~
J ,B
JI!
t
os de lirias a
CUdell.
'.
HJchata
tatn
a, H
npitat
atha :
Llo.
Haccumaél:
Inulllerab~e,
o cofa
rH
todos,o a bozes.
n o cOlltad.'!, Cllya cnellta
no
eC-
Hachaatha:
Hazer llorar.
t ,l
to
mada)
Elhrle
.f":oi
por con Haeh
íyrí a
ro: P
a
lahrl la
{~i
mer,l.
taro
Hach·catatha .
Llegarle
llorand"
Haccnnaní.
Idetn.
t
O qllexarfe alsi
de
otro.
Hac'ul'aatha:
fhzer l1ne fe
enea
Hach·khatatha. Llora r robre la
reC,a e!
precio delascoras.
Cepnltura,o
Cobre el mit"mo
Illl1
Haecutatha:
Concebir
la muger.
erto
que tíen{' prerente .
Santa Anna Señora Santa Ma-
H~ch ' khaatha .
3.
khee. Llorar
en
ría
hnahuapa haní pac:uíuí ho-
compañía de otro. Ro.
ch ,tlTIpi
hacclltalla: Concebío
A
Hachantatha;
MeterCe a
llorar
fn
hija
(111
p"cado
grígin:al.
t
con
n,tros
que lloran.
leCn
Chritto
all.\l\iffa luní
eha- H$1C'h;tql1ipJtha LlegarCe 110raüo
([una
hacctltata cancallti:
No
l-Jac~atha!tatha ': Com (,Il~ar
alla
fll e
concebi'do
puf
obrcl
de
va-
rar todos
juntos.
~Oll.
t
[(te
verbo
pide geniti-
Hac'l cl
camana.
L!,uon;
110,
Pedro1l3
haccntatha,
Con..
Hnchallcalla.
Idem.
úb
i,'
de Ped
ro.
Ha,
ha
c;¡
u/lll a.
1de
111.
Haccutaracatha: Concebir
de' He
tiJcha
~hu(a.
Id em.
gitilUO
matriJnoníu. Na.
.'
Hacha,
vel
Ua~haro
tllcutha.RcH~cha.
Lagrimas.
' toluerl'e en
la~rh~as.
I-Iacha'
~hanoni:
Llorof.:>
que
fié
HacAarl1l}tliptath~.
Ocaparfe
t.
pre
llora.
do
en
llorar
fin
Muer'otra
cofa
Hacha llullomitha . Derramar· Hacharanatha
Ll'egarfe ll.:>rádo.
"las. vel H:\cha
1I111l1lI11it.:>;
Sal
Hacha
hayntath:l,Itinalitha.
Lfo
tarfeme las lagrílllas.
rar (ollocando.
flachatha.
Llorar.
Hacha
hnp¡'tha; Llorar a
gritO!,
H.acbahaehatha:
Tener
g.lOa de
ve! Húararitba. -
lIorH.
Hach.thachito,
COM
tran
HachHli.
Lagrimales.
ÍiCll.>n,
y
habl ando con
la tegun HHhauifa
hattl;lt~qui)
Accoya..
da perfona,
Hachaha,hatama:
qni
IUélnó\catha:·
Andar con
el
no tiene (jno dos tr :wficiones
rollrv dis'flgurado por las lagri
por fer
Neutro:
Pero
los
ver"
mas
'llte
rl'
han
rcc~do
en el.
bos
a
a íno s ,
li fon a\,omooados Hacherurha.
Verter
legrimas.
,para
ello
las admité todas
q~a
Hachacana. Vna
mata elpil1Cla
tro, como
d i ~imos
ene
1
ver\¡)o
y
rcJGJa
como
erízo,cl1}' a
fru·
Allitha,componiendole
con la
tilla,q
es
agria
lla.máSankayo.
'
articula Hacha.
Hachuj Mil,
Nombre
numer.d.
.
. Háéhu