Table of Contents Table of Contents
Previous Page  569 / 912 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 569 / 912 Next Page
Page Background

Kull

v o e

A B. A

y,M

ARA.

KtJJn

Kncchncho: Vna

rayz illa,o grani

110

dulce

al

g;nHu,

ql1

e nace de–

bax9

de

lug<lr~s hum~dos.

Kuchnccho

aron'í ,

l.

Aro

kuchl1·

tchu: Hombre

~fable

de

muy

dl1lc~s

palabras,

y

lifongero.

Kuchncchu

aroní, vel

Kanchilla

aroni: Fanfa

rrOll,

t}ue pro me·

te m l)nte'S

de

oro.

(nos.

Kuk.ua

)l{ullLltil. Gaf0

delas ma–

Kukara o1mparani,vel Ampara ka

kara . Gafo

de Jas

manOi.

Kuka'rakhatha .

P:trarfe

gafo.

~l1kara,

vd L

alIahua

clmpar<l:

Mano

peq1leña o Illolhuofa)

q

le frilta

la

puntíl

delos dedos)

o

coCa

leme)ante.

KuklJnacatha Lque .

Andar

ento

naJo fin dlgnrlt

f~

a

Il:Hlie.

Kllkl1

vta

C"fíl

cnbierta <t,e

hicho

Jaspulltas

hazía

d~lHrl).

J<llku ~h

..

)éhh lphitha Cubrir

afsi.

Kuli kulí

tOI1CO.

Cant \ d ~ d

de

ma yz Illdclado

de diuer[as

es–

peci~s.

Kulln:

Madera como tablas,pa ..

los,tr.ocos .&c .

l<ullu

hinchu?

T arcaca:

Cabe~ll·

do,Duro

en obedecer.

KulIo;vel

Tnl1u.,

Tronco de ar·

, boles con

I

LIS

ra .,. zes.

KLlItl1,vel

Tllpuóa . MC'di~la

oe

ma'

.dera

para

med!r

trigo ,tPayz

&G

Rllmar~.

, S.\110,110

enfermo.

.Kum'lr:lpt·khatha .

San~r.

I\umar aptaakhatha, Aélíuo. Sa-

nar a <,t ro .

Knmitha ,Rakitha :

Murmul'ar

in

tcriormente.

ACllfátiuo.

K

111\1

icaquítha

:Murmura r

:taual

mente."

eilar

murmurando.

Kum

intat

h:\ , " ilkintó\tha . 1de m:

ffiL1rmlnar,y

mas,proprio~

Nntnphikhat ;ltha, ve! Ccaphíkh a

tatha"Cllbrlr ,o

abahar.

y

tam

, bien

poner

vn

pl a to

íobr~

ot.r·o

aísi

como

quiera.

I<utnu:

cor\'obado,y

aunque'

no

lofc."ael

tIlle

anda inclinado.

Kumll

Il;t (a ni,

vel

Nala

kUllm.

V..

no de

nariz

aguileña.

Kl1mn

toquep:'1Cihatba:

Endere–

~ar

la

eorba,dar

de prilos.

KUl1lllptatha:

Encoruarfe.

Oíze

fe

de

pareeles

y

otras

',oras.

Kl1muquíptatha.

ldem.

Knmuranatha)AJiranatha:

LIt'·

garfe a

éilgl1l1

o con h

n

mildall

O

ínclínacíon

dd cnerpo.

Kumutratha

"Ahttatha: Incl

ínar

re ,~

baxarfe con

el

cuerpo.

Knmuttaatha,

AélíllO. lllcl¡nar.

Kum

uch

'P

ficha,

Hacc(\)ranta

lith.l

Cargarfe

ciilíendo

la carga al

hombro

y

fo

el

fobacu

dd

bra

~o. ízqllíerdo

o derecho . .

.Kunluuhapicha:

EIl~ogerCe

el

.

,bra~o

o el

p íe.

Ampara

kHllkll

thapítho.

RUl1utba, vel Kllkara:

Tullido

de]

bra~o.

e

Rllllutaptatha,Tullitfe

del

bra~o

Kuñntha.

Elhr cabiz baxó de mi

,e J o o

vergllen~a.

,

K

uñuo.tc

"tha,P

1\

Y

r Ull ac

at'ha. Al-'

d rtr'

cabiz bax

0,0

f\ ndarle

efcó"

díelldo.

'

Kllñuntacna: Mete rfe

por

~ ! gl1n

Eee

ag nj'l!ro