Table of Contents Table of Contents
Previous Page  575 / 912 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 575 / 912 Next Page
Page Background

Cha

v o

C AB V. AYM AR 'A:

dhá

71

Ch~paui

iqnítha,

Hocha(.hafith~,

LútatJtha,&c. Tener e,entine,la

quando

dUfrme,'pec~,hurta

&c

para

110

fer

cog ido.

Chapaca,vel Sapaca: Semen-vid

le,

y

la

rayz delos

.1rboles' ~

Chh:tpa

pír,a:

Pared

mal elllnzí ..

tia.

Hanccara,

Idem.

Ch.;pafitna.

Tomar

rolar)

o

tier

fa

para

fembrar,

0

hazer caíd.

Ch~parapitha : Tomar

para otro.

Chapatlu, Hal;¡jatha,

Harkatha,

At ajar e1

agua para

que

vaya

a

otra

parte.

Chapo chape ,Sarpho íarphn : En ..

tre

dos luus,

a

aoca

de

no(bc.

Chaputha:

Apagar el fuego echá

d(de

<lIgo.

ChapnJ atha.

3' ghi. •. Idem.

Chapl1qtlípatha

ldem.

Chapl1quiparh.\. Echa-r axí enel

plato

de chl1ño

para

comer, o

. enlaoHól que

hande

comer.

Chapl1ntatha. Uar énlas .narizes.

Chara,vel

Cayu :Toda

h

pierna.

Chara

ppnkhCa,Pícora:

Muflo;

Charakba: Vno

qlle

nace

de

p¡-es

Charamai La 'pte

l1ac~

de

píes.

Ch3raGtha,

Trallarfe

con las

pierNas.

Charaña!

Perní largo.

Chara loql1ena,chara

catati:ldt'IR

Chara,v.d

C~yl1

vicchu

E(pinilla

Charantaatha: Trau.\f

10

q

fe va

edifi~~dó.

Klnafaatha)

ldem.

CharantaÚatha .

.

ldem.

Chara kalla: Animal

que

tiene

las piernas

eJltreueradas .

.

Chara

fuc.;

Vn

ped.l~o

de tif:fra

' labrada ap,artada de la de

mlS~

t .a

~bi~n

labr

.tela.

Charca

charca

ifi: V'efbdo

de 'di~

uerfas

Jallas )ropa

malla-.

Chadtha

llI~nmha.

P'refhr.

Cbarifitha:

Tomar

pr~fl:ado.

Chari

char'¡ apmaGtha:

Cal"gar ..

fe de deudas.

Charikhrara:Car

g~do

de

deudu.

Cbafl}ui,vel

charqui

vta'

Cafita

de

piedras donqe aguardatran

laspoths

a

cad~qnarto

de

legu~

Chaufmha:

SaCár algo de' baxo

del

a~l:Ja,como

pefeado,barro,

&c.

y

aun

ropas

de la

elcl1díJI~

r

como héJu

qníen

come

cótoda

la

lTumo

ma1~morras,y

chuno.

Chaulla,vel Chalina.

Pefcado.

Chanllatha.

Percar.

Chaullanitha:

Ir a pefcar.

Ch~ulla

fepitatha-:

Pe[car

con

illthllmeI:lto

que

llaman

Goll-an

. chal. .

Chaullclchalitha.

PeCc'ar.

Chan\la~hatha.

Pararfe

las

ma"

nOi

;l(peras

cOlno deshollad;lS.

Chauratha,Lallcaratba: Eípumar

.' la

olla .

Ch~~:

O l a:

InterJeccío~ vOCaI~"

J tl~~O

pa ra c ,1ptar

aten~lon.

Chayo r\ ra :Frllta

~~nno

az'evtllna

Ch-ly(j, Nafa p.ulalla.

Clut'O

, denaríz.

Chaytha

hn'élftlrmha:

Cantarc()

mo

los

indIOs.

Seplndo

1

delosvoca

blosque

C6tlllen~i

porCcha..

Eec 4

YIo5