Table of Contents Table of Contents
Previous Page  581 / 912 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 581 / 912 Next Page
Page Background

v o e

AB. AYM AR A;

C(.b~

"

Cchamjthl'íth~;

Ce!'rar los ojos.

ccnamítl:h-rl p

khatha,neutro:

Mo

rir

caranúo ' los 010s.

Cch Jmilth ¡; p:tatha: Hazer

c("rrar

Jos

OJOS .

Auq,ha

amp ;u -ah.ttha

cJlamitlhapaAtha. Mi

pache

mdriu

e'1l1nlf

manos.

CCl1'a,nc~éI;

Htlo de ·lana

&~.

Cchcl~ncca

célEutlra;

H¡la r.

Cci l ollH;a

kan.tatha.

T

orce~.

C~ h¡:¡flCC.l

l. accotha.Vrdir

Id

te :-a.

cchancea

~taccatha

. R·omper hilo

Cchancea ttacali; Rom.perfe de

fuyo.

Cchc\llcca

l'patakhti.

Idem.

Cl.hclll"Ca

trurucatna

3

que.Cot–

't :. r

hilo

(¡ on los

dtentes.

CeihH1cca

aClllaro

ttilnutha,Lttif

IIUftítha:

Enhilar

la

agl1ja.

C

t

hañañaql1t'._

Agallas, o cufa

femqallt.e

(;OfU\)

bnltillos que

tambitll

talen

en

o-tras

panes

-del

cuerpo _

Ch.añañ.H)Uetha•.'

Dar

~l~e

mal.

Cchañ.aiid'-lue

famha .Texer

muy

tUp,ido .

CchañacaGtha,

Lall¡ marfe la ma:..

no

por dckuydo cOll 'pledra.

Cchañu har

~cathapita;M

ezclado

Cchañu;lJlada de

rangrt:

Vila

pa

taranol/vd ClhalÍll,)' taml.)lt'll

"dli,}os de

,al

orado quádo

¡ó

-mnchv~

los

~tsi

vellidos.

CChctp-::¡cara)rt illk;eñ,,; La-g:tñ ()

f

o.

Cc.hapacarakhtara:muv

Jaga

110(0

Cchap-akltracha,r¡el Cch íphíkhta.

tha:l

1

eilañeu.

~c.lra,olkh "hapakhtath~:

Pella,.

.cu

'U~.o~MeJPt

es-

Cchíphi

I

-

){h Cchíphikhtath.<\.

Cchapi:

ffpina , at1rofn.

Ccbapi

1.1hua·

let1<l

elrillnt~.

Cch ap' "hano:

De(l1Crgoll~ilJO.

Ccbapi

Vral\u¡::

T lerr.'l elpil ola,

llena ue

abruJos .

Cchlpintafithcl. E

fpi!1ílrfe

aUlll1ue

nu lea con efpina.

CchapiJaGrh;¡;

. Idem.

t

Ccb_apijl~tha

.3' hgi:

Entra.-

la

c:f

p,na.

_

Cch¡:¡pintat ha: '

r~l t'tn.

Cchapi cchapi "raque

Tierra 110

na Je efpiuas. )( Llampo

v..

raque.

Cchapina:

Papa morada

pGr

de

dentro.

Cc-hapaca

1llanka :Comida,

guir••

do,o a iTa do dela. brido.

Ce

ba

r

U1

ir

i)

Su l1'la)Camco·ta..

Be

r-..

'mofo.

C2harmiri

ahanoní.

Idem·

Ccharm ttatba

: Comell~ar

él

dor'.

mir

1

y

lllego

drl11crt'a1'

,no

ha-lO

zer mas.que

cerrar

105

oJos.

Ccbarm·Jatba.

~

g!ll :

Gu·¡ñ.. r

ha. '

z-er del

ojo,

ha'Z-e r-

[eúal

p-Hílq,

no

hag~1o . 1l0

diga-.

.

Ceh arl'll

i

q

IJ

i

r

í

ha ma qui:cca nI";

ta

u a

tna :

Rilar

desut" la

do

tC'

da

la

nOl.-he.

CchRr1niri

,:!.1vralli:

Het·m .....

fo.

Cc~arai1a , Kúlta:

L o da~al.

Cc:haran<lkhta1'cl:

Lleno

de

c ie no. –

(. :: barí,

Y

Ol(ea;

H

o

Illbl'e-

.lnci,mo.

Cchatatha~

Acufat, dclr' qut'xa.

ech~tafitba;

Acufarl'e

vno a (}tr.C)--

o tIllexarCe eJe

al~nl1o ' ant\:

el \)

puede ,a tliglir.) o

remedi,¡r.

-

C(,;hat?l