Table of Contents Table of Contents
Previous Page  586 / 912 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 586 / 912 Next Page
Page Background

Chi

SEGVNDAP.DEL

Chi

diga,o

lu~a:

Aro chil1utHha.t

y

meter

al~o

uebaxo dtla

pna

U,o

de utra cora para affirmu

la &c.

Chillata:Gordo fornido,Hanchi

chillat'a,vmoto.

Chillca.

Hiel,ocoler:\.

Chíllca corífito .Ellar lIen

o

de hu

mor

co!erico.

ChtllGa vluni:Vno que de ordina

río vomita colera.

Chillchitha.

Dan~ar.

Chillchiri:

Dí\II~ante.

Chíllchi:

Dan~a.

Chilli:

Lo mas

hondo del (nelo.

Chilli,tllakh/l. Los confines del

mnndo:

Hacca chillítha

hacccl

(,hilli

Ca1U<i

baqnaca

ancha

ko~

yatcinhua.

De(d~

\1n

t~rmino

del

mundo

a

otro todos los

bres

romo

smiferables.

Chillilaa:Piedra

que

corta como

llt\baja,coll

que

trerquílan.

Chillilaa pirca.

Pared fnerte.

Chillifaa

phllcu:Olla bien cozidil

y

toda lofa.

Chíllpatha.

Affirmar

metiendo

por

debaxo

al~una

piedra,o

o ..

tra

Gofa.

ChillphlAt.uha:

Idem.

Chillpacala:

Piedrecitaspara

(hir

los edificios quando los

van

haziendo.

Chillquetha:

Echu

el

paifo

an ..

d.tndo.

Chillque: Paifo

con

que

miden.

Acacha vc.tro

cayca.

chíilqtle~

Ch

ilIq

uettatha)chillcutatha

;Me..

dir '"

paifos.

Ch illquerp<l3

t

h

a.

htem.

Chillquenocath;t ; que.

Andu

poner el

pie

en el

rudo.

Chillquenotaui,

vd cayu: PiC,.

dH.

Chlllcufllth"

:Subir

rHriba las gu

uas

JO

cuelta.

Ch

illqll~ntc1tha.

Baxar.

eh

ilkutatha;

An ct\f delpaci o.

Ch

¡\le nt.H1 e u 1l.H1 a

t

111L} III

t

h

,1:

e.l-

el' a

eada

pa(r .

Chillqllenoc ,khaqllima:

En ho·

u b'lena

te vea yo andar) di–

zen

ar

í

dando la

/l ·na

bl1ena

ell

enfermo

que

comjell~a

a

lIn–

dar.

Chillql1íth4:

BrotiH,nacer

rl

fembraJo,y

qnalqu iera

pl.lIJt:l

Ch

i

11

q

uilloca

thaJal

¡noca

th

el:

Sro

tar todo jt!l1to el fembr.¡Jo.

Chíll

q

ui

tatatha,3

I

itatathtl .

Ide

tU

Chimpay hualatha: Ellar

inquie–

to

10

lleno

de cuydados: Chilll.

par

hnalito.

Chimpu, vel

Llauto: Cordan

de

hilos torcidos que los chin

cayfllYos,y otros

illdio,

traeD

en

la

cabeca.

>

ChímputCalitha:

PoneJlfele.

Chimputtaatha.

Ponerle

a o..

tro.

Chimpu,Sanamp~.

SeñRl del.a

me

dida

qn

ha de

tener algo.

Chimputha.

Señalar

la

medida

con

.algnll

hilo,o con otra cofa

Chimpurapith~:

Señalarla para

otro afsi.

Chimpufitha:

Señalar

el

tje

mp.

o lu,ar en que

haran algo .Ro,

FcJrooa