4000003739

Previous Page

Next Page

Page Background

Cch

V

o e

A B

V. A·y 'M A R

'A.l;

étb'

S~ J,

~ic~iatha,~chikl:lcch"ath:1:

.H113ttuana',

Sll

contt'atio:

'Echar

a

pc.>r4er

,aCsi

lo qne

Ce

,t

i

Cchild?ri,,'el .f;chikhi,Lakh:l,

EfA

iie

dexandoto

qu'em,ar "

cure~o

él'curidad'.

Cchikhi: Yema

filt;leO:re

aCsi

1Ia

l

CchíkhrínacathrljPhnpht1l1acatha

mada.

' ;;. ,que. Llouer q nal

o

q

nal

gOl '

Cchíkhi chum;

Pedé\~o

dé

~ie,rra

ta,o lIoll'er

como

gama • .

' qne

no

.prodllzc otra

coCa

que '

Cch';kht:1,

Cchi,Qta;

Paxaro

eftayert~a.

_

pardo.

Cchikhí

churt1,ve.J

nuccuña.HalU .

cc;~ma:

ñud@

que

foeJe

hazer

l

'.

bre barbado haila

los ojos.

-' .

fe

quando

-el

hilo

es muy

torcíA

Cchíkhi: ElCurídad dela

noche.

,do, .Hani

cchíHaní

haní

moco· "

Lo mí!mo que cchikhri. '

)

"'I1i

haque: Hombre

ínculoatlo,

Cchikh.¡

nakota:

Cabello

aJper~

fin dolamú"

.L

1)

!l\o bh'll1do.

Cchitlani

yan~ni

aru{itha:

Ha·

Cchikhma"'el Sanna:Almo

haqa.

Mar

COI;

fyn·onomos '.

Cthíklunachafith",; "Hazer altno·

C~bíllaptatha:

Añudarfe el

híllY'

bada

de 'algo}

pOl'lerfe

algop,?Í'

por

eftar

muy

torcido.

,

cabecera. Htlay hila naaqu'i ) Cc.QilIa

hiphi1fa;

Vllatripilla

fin

cchikhmach:t,fitha: Qexame

ml:>,' ..cilierco) a lo

qtle pizen.

,'rir

primero amí para

q

me pon .) Cchillai:haÍttha:

Adere~ar13

pa ..

gfls

para

tu

al~@hada.

:

_

fa

cemer.

' p

Cchikhmafitha:

Idem.

A~a~otlo

CchiH;\chaÍtth:a,

P'átfar

hambre. '

'tchikhmaf¡ma':

P·al1te

eR:epalo

Cchilla matl1:

YerU¡HOmO

chico

por cabeceu.

ría ,<le

comer.

' '' ;

C(hddlmacharapiba:

Poner a

o~

Cchillca:

'Vl)~

~

efpino!". ,

tro' alg¡o

por

~ll1lohada.

Ctl~illihll~,: Híc~lO

gordo

y

lífo,

C~hik.hmacat~t.l\a:

Arrimar[e

ro '

de

~u(t

,haze,n

peta~as

&c.

( ,"

are .

é,!

allllo~laJa.

CdHlIih

ll:¡pt~tha;

T

nC~1! ipt'átba_:

C..

hikhmacatAtha:· RecoibrCe fo

I

Enfl~aqt1tc~r.

:

f.

-

,t

I

l)re el almohada. San loan au<,t

C,hílH1iuacaqtliklutha.3.Whre~LQ

u'tIT.lI1é\

harphipa'kha:ro

c'chikh·

11nifmo;

EnAaqoecet'.

'

'1nakh.;\tatauin~:

RúnLuit

fn· ·

Cthillehd:

Ram0

delgado del ar

p

t:

r

p

e

él:

II S

e

í

us.

. bol

e

o

11)

o

v.u

a.

' .',

Cclllkhma

C:atuth:t-:

DO.f\m.~r.

Ha'

Cchi!l.pharatha:

~

€h:lpoiílM

e~~r

ni

c.chikllrtll

t:atut·tí

hicha

aro~ ,

uo~ ql~i.tando i eh:(H.r'afuitos

oma: .

En,)

nl)cn~no

he"dormi- échímakha: '

G)lor

tnGr;tdo. )

.do

T\1~ño.

Cchüna"t~a

pami:

éolorctué tíru

Cchilthmaran!a:T¿do

de

a

<:ncArD~d(), }dambíé:vlhl :6~r '

la

cam~

hazia la cabecera. :)(. '

aefta C:olór

COlpO

encilhlada.

"

.. '

Fff 3

~-

Cch

i

ma.

)