Ro
Chi
S'EGVN D A P. DE L
Chi
chica.
Mítad,o medio.
Chica
ttanttaqni
churath.1: Dar
la
mítad,o medio
p,lll.
Chica :Igual:Aca
paya
fauchicaCJ.
hua .
f
1tos' dos pa los fon
iguales.
Chic"
tanfapllra
De vn
tamalío.
Chica tanl:l
Ch3pi
pur~,
Idem •
.Chica
pura faratha: Ser de vna
mifma , ú
igual dignidad,ríqne ..
~a .
proi'períclad
&c.
Chica
mar~ní
pura:
De vna míf..
ma edad .
Chica ro hala.ttha:
.Partir por
m ~.díb.
:
Ch icachatha ,H
ufcachatha:
~gl1:\'
lar las
cof:.s.
Chic
·te a at ha,ch
ica.aha:
I~telll.
Ch·ic
~rtaatha:Comparaf.Acahü.
eba haní
Ctlllcl
yanccamp'ífa chí
c'ttaai
íati:F.flepC"cado no
pue·
de
compararfe
a
ningun' mal,a
nin~lln
daño. ,
Chicaatha:
Id~tn,
Cl,
ic
.\tha
neutro.
3'
qu
i.
Igua ..
larre.
Chicachafith:t.
Idem.
Ambos piden na,
V
ro:
Yatírí
cancaÍlana hotni
Pedroro
chi·
,
quiriétati: No puedes
llegar a
}Jed.o
en
fabiduría,
ChícHha,
chicttatha,
TllPutha,
Medir.
aétiuos:
mirar
h
fun
i·
.guales .mpi.
Chíc.tth<l:Cafilr;,tu
por muger ,o
marido.
Diofaqtli
chiqutÍto
DlQs
Il.QSha
jllmado.
Chic 'catatha,
Ttílnucatatha.
Atar,
o colgu
;Igmla ,ímagen,
o
~ruz
dell'o1ario.
t
ir
,los
en compalíia.
t
Acompañar
las
car.lsiguales:
t
Dar,
o
re
partir
ígllalmente.
Chic'tharitha:
Idcm.
Chic·ttatha.
Atar \'n<1
cora
a otra
Ro . Imagen
rofarioro
chie ' tt¡
ma:
Ata,o pon
ella
imagen
ea
. el
rofa.rio.
.
Ch
ice
uulle
h4;
P
ornar
,debatí
r fo
bre algü.
Chhíchhitll:t ,Ccoccoeha: Derri..
. bar
p ~redes
y
otras cofas.
Chb
ichh í¡ith a)ccoc.Golitha.
Caer,..
fe de fuyo.
Chhichhírpasll'ha: Derribar algll
: como 'para
palTar.
,
Chhichhínocclthd, ccocconoca ...
tha:Ucshazer pared,
y
otras co
{as
remejantes.
Chhichhíl)hatatha,
ccoccokha~a
..
tha:
Derribar
de
fuerte 'que
cay
g'l
encima de algo.
Ch~chíllallue:
C.hifmofO'.
ChíchilLh}Uetha;
ChlÍmear.
Chhichbíllalrc.t; Morca: Vmata-
ql1i
chhichhillancatba:Sei'
mur
dado al beuer.
Cop.a chhíchhillanca.,
,-el
HliIkhi.
M
oren verde que llaman vacall
qui:y futlen
tr..lerla
par~
ganar
I..t
volllntad delas tnngeres, Es
~r4n
fupeI'IHci.:>n.
Chhíchhíncalla:
Mofcalo mifm<>
que la paff.lda.
Chhíchhinc.tlla
bupaCZninnaqne
comien~a
a
brotar . .'
Ch lbuaeo ¡Karkn:
A~rio
ai2:e'do.
Chihnacotatha;
Ból~ler re
agri<?
auinagratfe.
Chihua