4000003698

149 / 312

Delos verbos aétiuos. ·.
Los nombres verbalr1·que fe facan de cada Vcrbo ron: de {eys m.l
o d~ fey' difere mes terminaciones.
1, Nombre verbal que Í\! llama afüuo,fe toma dtl pa·rticipj~aéHue
quanto ala voz no mas con <lifereme fi~nificacion como. Muoac.
el amador ,o amadora d mifmo, <.tue los'dos del l.íldn amaror y a..
mo¡erixjuntos,y f1gniíica no fo lamente aéto, fino cambien d habi...
to Q collumbrc t"l qoe ~ma agora,y el que fode amar.
J. re llama cafi aébuo porque tiene la fignificadon mas aéH–
ua que paÍ!:i iua,y tomalfe la mffma voz del prefente <le infinitmo,
'omo Muna y.El amor y no fignifi'a t1c:mpo fc:ñ.alado, liao la ac–
cion d~ cada verbo.
J• v ' es palsiuo con tiempo expreífaJo de prttcrito,oprcfcntc
y tomaífc la m1fma voz del p•rrícipio de prcterito) Munafc.i. La
cota amada,o lo amado,agora y anteB.
4. Verbal pafsiuo y coD ttempo Je futuro folo, y tomatr~ la voz del
parcic;1pio de fmuro Munznca la cofa qfe ha de amar, o mnuana.
S• Verbal caft pafsiuo,que no es pafsiuo como eíl:os :pcro es ma~ paf
fiuo qqe aaiuoy no fignifica tiempo ninguno, y comaffe la rrnfm~
voz de parti ipio futuro como d paílado mas con di f e:-eate fl g ni
6c.tcioo,t.1ue elle fig;nifit:a todo1 lo$ inftrumentos <le todAs 1As nt·
fas.como Ti yana elaficnto,Vpiyíina el' afo_.Apana qual quier C$•
fa en qllle fo lleua algo,Llam,cana qualquier iuihLm;cnto pua tra
l>•jar.
G. Verbal pe tendal qua:': úuuro,que no dize tiempo futuro e,;pn.f
fo ,mas cati dizc tiempo fmuro como los nombres vtrbiilts ce Li,i
lis latin o s t:oma!Te la voz del VLimo fo pino pat's1uo. Muua r pa'
amable,o munaycarn.a, o rn.nnaypac cama·,o munanapac, o mu~a­
Rticam.a,o muoana,o mtmay nmnayl Id, totJot> eHns /e pueJeu fa.
car Je cada verbo, y lignifican lo amable, lo que fo ba dt am~r, •
~i para amar,o facil de a111.1r
Dilc1p. P;irec:~mc Ma'·fho qu~con todos ellos nombres 'l crbi ...
J ~ ¡,o cafi con todos hemos hecho variat conju ~ éhÍon e s,queda alg,•
n.d q t: c añadir . MaeH: : Solo <.piiero añadir ;tJds d icbas .. ni 'onj1.1ga-–
c1on ~1 ue tiene efhaña Ggeificacion,flO v~la Jin~ U!UJ \.'9lriu couú;t ,
. rn e ¡las vari s fignifi ca iones de cada verbo.
I· ~5 D ~LA e o N 1 V G A el o N 1N T fI R Ro G A TI-
114 J !! ru tur () qiocl uy e ll egaci-0n ,. re hau có el vrrbal dt fu tu ro.
Ae;ru1ay qui c hu,trn 1 ~ ~oy '}~ i· c pr~heo.Gblc ~e:: ti~
ccmo