4000000959

DE JUGURTA.

yar

ansia Jugurta

cansado de tan larga guerra) ,

?e buscaron algunos coloridos aproposito

;

urdido de

este modo el éngaño

se disuelve el congreso. Al dia

siguiente llama el Rei a Aspa1" Em.biado de Jugu1"ta,

dicele, haver entendido de Sila, por niedio de Da–

bar

que la paz podria qjustarse mediante algunas

condiciones

;

asi, que explordse la intencion de su

Rei. Aspar vase 11iui alegre a los Reales de Jugur–

;

haviendole este declarado su voluntad :

bue!~

ve con gran prisa

despues de ocho dias a Boca

dicele

que Jugurta estaba dispuesto a quanto se le

manddse

pero que descor!flaba de Mario : porque

ninguno de los acuerdos hechos por H hasta enton–

ces con los Generales Romanos

havia tenido efecto;

por lo que, si Boca deseaba mirm" por ambos

que

la paz foese estable

y ,

segura : procurdse que

so color

de tratar de ella

se turiJiese una junta en que los tres

concurriesen

alli le entregdse a Sila: que si

él

logra~

ba tener en supoder a un hombre de aquella esflra

sin

duda el Senado

Pueblo Romano rnandaria efectuar el

bello , avidissumus , qure utilia vi–

sa , constituunt. Ita, composito do–

lo , digrediuntur. At rex postero

die Asparem , Iugurthre legatum,

appellat : dicitque sibi per Daba–

rem ex Sulla cognitum , posse con–

ditionibus bellum componi: quam–

obrem regís sui sententiam exqui–

reret. Ille lretus in castra lugurthre

proficiscitur. Dein ab illo cuneta

edoctus , properato itinere , post

diem octavum redit ad Bocchum;

et ei nunciat , Jugurrham cupere

omnia , qure imperarentur , face–

re; sed Mario parum lidere : srepe

antea cum imperatoribus Romanis

pacem conventam , frustra fuisse.

Ceterum Bocchus , si ambobus

consultum, et ratam pacem vellet,

daret operam, ut una ab omnibus,

quasi de pace , in colloquium, ve–

niretur , ibique sibi Sullam trade–

ret : cum talem virum in potes–

tate habuisset , tum fore, uti jussu