4000000959

DE JUGURTA.

a quienes en muchas ocasiones han vencido. Entre estas

dudas> los de a caballo embiados a hacer la descubierta>

buelven con la noticia de que.eran amigos. Llegado

Yo–

lux

pregunta por el Questor >y

le dice >que viene

de orden de su padre a recibirlo >y a escoltarlo al

mismo tiempo. Con esta seguridad caminaron juntos

aquely el siguiente dia. Pero al caer

la tarde> quan–

do hav ian ya sentado sus R eales> lUgase de

epente

el .Moro > deniudado el rostro y despavorido >a de–

cir a Sila >que acababa de saber por stts espias >que

Jugw

ta estaba cerca

;

y 1°uegale con la mayor ins–

tancia> que se parta de alli con

él

ocultamente aquella

noche. Oyelo Sila con e1!fado

le asegura

qite esta

mui lexos de temer al Númida, a quien tantas veces ha

vencido : que tiene gran corfíanza en el valor de sus

soldados

que aunque supiese con certidwnbre que

ha~

via de perderse_, aguardaria alli, antes que

desampa~

rar traidoramente a los que estaban a su cargo

por

conservar

hi!Jendo con afi'enta

ttna vida de incierta

duracion

_,y

que tal vez cortaria mui presto alguna en-

mor aliquantus

sed

spes am–

plior , quippe victoribus , et ad–

vorsum eos , quos srepe vicerant.

Interim equites , exploratum prre–

missi , rem , ut erat , quietam mm–

ciant. Volux advenien qurestorem

appellat: se a parre Bo cho obviam

illis simul , et prresidio missum.

Dein eum , et proxumum diem

sine metu conjuncti eunt. Post,

ubi castra locata , et diei vesper

erat ; repente Maurus , incerto vul-

tu pavens , ad Sullam accurrit ; di–

citque sibi ex speculatoribus cogni–

tum, Jugurtham haud procul ab–

esse; simul, uti noctu clam ecum

profugeret , rogat , arque horta–

tur. lile animo feroci negat se ro–

tiens

umidam pertime cere:

virtuti suorum ati credere: etiam

si cerra pesris ade set , mansurum

potius , quam , proditis quos duce–

bat, rurpi fuga incerrre , ac forsitan

post pau lo morbo inreriturre vitre