4000000959

DE JUGURTA.

el vulgo llama trabajos. Lo cierto es) que la causa pu–

blica anduvo por este medio de blandura tan bien

noblemente adnúnistrada ) como pudiera baxo del go–

vierno mas severo. Pasados quatro dias) a poca dis–

tancia de la ciudad de Cirta

llegan a un mismo

tiempo de todas partes los batidores muí apresura–

dos : lo que indicaba acercarse el enenúgo

;

pero co–

mo aunque venían por distintos caminos )

cada

qua! por su lado

no decia uno mas que otro

;

du–

dando

Consitl en que 1nodo ordenaría su gente : se

resol-vio al fin a esperar en el 1nisnw sitio )

for-

1nacion que traia ) dispuesto para todo acontecimien–

to. D e esta suerte burlo la expectacion de Jugurta)

el qua! havia dividido en quatro trozos su exercito)

crsrendo que alguno de ellos havia de dar precisa–

mente con los nue$tros por las espaldas. Sila

que foe

elprim.ero a quien los enenúgos se acercaron) havien–

do animado a los

Sl!!JOS

embiste juntamente con otros

a los Moros

forniando un esquadron mui apiñado:

los demas finnes en sus puestos

procuraban resguar-

, arque decore gesta. Igitur

quarto denique die haud longe ab

oppido Cirta

imul undique spe–

culatores citi se e ostendunt : qua

re hostis adesse .intelligitur. Sed

quia divorsi redeunte

, alius ab

alía parte , atque omnes ídem sig–

nificabant ; con ul incertus , quo–

nam modo aciem instrueret, nullo

ordine commutato, advorsum om–

nia paratus ibidem opperitur. Igi–

tur Iugurtham spes frustrara : qui

copia

in quatuor partí distribue–

rat , ratus ex omnibus reque ali–

quos ab tergo hostibus venturo .

Interim Sulla, quem primum hos–

tes attigerant , cohortatus suos,

rnrmatim , et quam maxume con–

fertis equis , ipseque, aliique Mau–

ros invadunt : ceteri in loco ma–

nentes , ab jaculis eminus emissis

corpora tegere , et , si qui in ma–

nus venerant , obtruncare. D um

eo modo equites prceliantur , Boc-

LL 2