4000000959

DE JUGURTA.

xaban los barbaras

;

antes bien

segun les lzavian

prevenido sus Rryes

por creer que la noche les ser!a

favorable

cargaban con mc::Jor fitria. Mario en aquel

est1"echo tom,a su resolucion lo mrjor que puede

·r

;

fin de que los sigas asegurasen la reti1"ada

ocupa

dos collados poco distantes entre si

de los quales el

uno

aunque no era capaz de todo el exercito

tenia

una gran fuente

;

el otro era mui aproposito para

acampar _,porque como gran parte de él fitese p en–

diente

quebrada

necesitaba de poca fortifcacion.

Hace apostar po1" la noche a Sila junto al agua con

su caballeria : reune poco a poco por s2 mismo a los

soldados derraniados

aprovechandose del no menor

desorden de los enemigos

;

despues se retira a to–

do andar con los sigas al collado. De esta suerte los

R ryes

no pudiendo seguirle por lo escabroso del si–

tio

vense obligados a

d~jar

el combate

;

pem no

permiten que sus gentes se alexen

;

antes bien cercan-

do con su mitchedttmbre ambos collados

se alqjan es–

parcidos a la redonda

;

despues encendiendo rnu-

rant , invadere : manu consulere

militibus , quoniam imperitare con–

turbatis omnibus non poterat. lam–

que dies consumrus erat , cum ta–

men barbari nihil remittere ; atque,

uti reges prreceperant , noctem pro

se rati , acrius instare. Tum Marius

ex copia rerum consilium trahit: at–

que , uti suis receptui locus esset,

collis duos propinquos inter se occu–

pat. Quorum in uno, castris parum

amplo , fons aqua: magnus erat: al-

ter usui opportunus , quia magna

parte editus , et pn:eceps , pauca

munimenta egebat. Ceterum apud

aquam, Sullam cum equitibus noc–

tem agitare jubet. Ipse milites dis–

perso paullatim , neque minus hos–

tibus conturbatis , in unum contra–

hit : dein cunctos pleno gradu in

collem subducit. Ita reges , loci dif–

ficultate coacti, prcelio deterrentur;

neque tamen suos longius abire si–

nunt , sed , utroque colle multitu-