DE JUGURTA.
el campo
y
los ganados,, que para la guerra. Nacia esto
de qite entre los Mt11iidas nadie siPue a su Rei en las
den~otas
_,
a excepcion de los caballeros de la guardia
R eal : los demas vanse cada uno adonde quiere
_,
sin
que esto se tenga por delito militar. Asilo llevan us cosM
tumbres. Viendo pues Metelo
_,
que ni attn entonces ha–
via el R eiperdido el animo
·y
que se iba a emprender
de nuevo una guerra_, que era preciso hacerla donde3 co–
mo Jugurta quisiese : que era nuti desigual supartido
y
el
de sus enemigos
;
porque aun siendo estos vencidos
_,
pe1~M
dian menos que los vencedores: detemiino proseg uir la
guerra_, no con batallas ni peleas_, conw hasta entonces,,
sinopor un rwnbo diferente. Vasepues a las ciudad s mas
ricas de Numidia : tala sus campo
: toma
y
abrasa
muchas villas
y
castillos poco fortificados
_,
o que esta–
ban sin guarnicion : manda pasar a cuchillo a ruantos
puedan tomar las armas
_,y
todo lo demas lo da al sa"
co a los soldados. Con este miedo se entregaron muchos
por rehenes a los Romanos : se apronto trigo
y
lo de"
mas de servicio en abundancia
_,y
se pttso guarnicion
num ampliorem , ed hebetem , in–
firmumque , agri ac pecoris magis,
c¡uam belli, cultorem. Id ea gratia
eveniebat , quod prc.eter equire
re–
gios nemo omnium Numida ex fuga
regem sequirur. quo cujusque ani–
mus fert, eo discedunt. neque id Ha–
gitium militire ducirur : ita se mo–
res habent. Igitur Merellus , ubi vi–
det etiam tum regí animum fero–
cem es e ; bellum renovari , quod
nisi ex illius lubidine geri non po-
sset : prc.eterea iniquum certamen
sibi cum hostibu
; minore detri–
mento illos vin i, quam uos vin–
cere : staruit non prceliis , neque
acie, sed alio more bellum gerun–
dum. Itaque in loca
umidic.e opu–
lentis ima pergit: agro va rat: mul–
ta
castella , et oppida , temere mu–
nita , aut sine prc.esidio , capit , in–
cenditque : puberes interfici jubet,
alia omnia militum prc.eda esse. Ea
formidine multi mortales Romanis