LA GUERRA
!los
,
hombres
,
Númidas
,
y Ronianos
,
todos andaban
mezclados
y
rebueltos : nada se hacia por consefo ni or–
den : todo lo governaba el acaso.
A.sipaso granparte del
dia ,y aun estaba pendiente el exito de la batalla.
Fi–
nalmente cansados ya unos y otros con el trabqjo
.Y
el
calor
;
y visto por Metelo que los Númidas no es–
trechaban tanto como antes : reune poco a poco sit
gente : buelve a ordenar las lineas
,
y opone quatro
cohortes legionarias
73
a la irifanteria de los enemigos,
gran parte de la qua!fatigada
>
tomaba algun aliento
en lo alto del collado : ruega al mismo tiempo
.Y
exorta
a los soldados que no deifallezcan, ni den liegar a que
venzan los enemigos que ya ht!Jen. Diceles
>
que no tie–
nen Reales
>
ni atrinche1"amiento alguno adonde aco–
gerse en la retirada
,
ni mas recurso que las at•mas.
Pero ni Jugurta estaba entretanto ocioso : giraba
,
ani–
maba a los Stf!JOS
,
renovaba la pelea : hacia mil tenta–
tivas por si mismo con su tropa escogida : socorria a los
Sl!JOS : cargaba a los eneniigos que vacilaban
>.Y
a los
que veiafirmes
,
los contenia desde lexos con las armas
ma, tela , equi, viri , hostes, cives
ribus locis fessa consederat. simul
permixti: nihil consilio , neque im-
orare , hortari milites , ne defice–
perio agi : sors omnia regere. Ita-
rent , neu paterentur hostes fugien–
que multum diei processerat , cum
tis vincere: neque illis castra esse,
etiam tum eventus in incerto erat.
neque munimentum ullum , quo ce–
Denique omnibus labore , et restu
dentes tenderent : in armis omnia
languidis, Metellus, ubi videt Nu-
sita. Sed nec Iugurtha quidem inter–
midas minus instare, paulatim mi-
ea quietus erat; circuire , hortari,
lites in unum conducir: ordines res-
renovare prrelium , et ipse cum de–
tituit , et cohortes legionarias qua-
lectis tentare omnia: subvenire suis,
tuor advorsum pedites hostium col-
hostibus dubiis instare, quos firmos
locat. Eorum magna pars superio-
cognoverat , erninus pugnando re-