212 / 446
LA ·GUERRA
xo delyugo : que solo havian mudado de Caudillo
,
no
de animo
63
:
que quantas precauciones podía un biten
General tomar
,
tantas havia 61 tomado : lugar ven–
tqjoso : que los practicos del terreno
6
'
p eleasen con los
que no lo eran
,
.!!
nunca los menos contra superior
nu~
mero, ni los bisoños con los mas aguerridos. Y asi
,
que
estuviesen apercibidos
,
y
a punto para acometer a los
Romanos
,
luego que se les diese la señal : que aquel dia
o les aseguraria elftuto de sus trabcyos
.!!
victorias
,
o
serla principio de las mqyores desgracias e irifbrtunivs.
ra ademas de esto acordando en particular a los que
por alguna hazaña havia honrado
,
o regalado
,
las
mercedes que les havia hecho ;y poniendo/os a la vista
de los demas. U!timamente prometiendo a estos, atne–
nazando y rogando a aquellos, segun era el g enio de
cada uno
,
los disponia y animaba de diversos m.odos
para la batalla; quando entretanto Metelo, que nada
sabía del enemigo
,
le descubre al bax ar del monte con
su exercito. Y al principio no acababa de compren–
der lo que seria aquel estraño oijeto, (porque los caba-
victorire , sese , regnumque suum
a b Romanorum avaricia defendant:
cum his certamen fore , quos antea
victos sub jugum miserint : ducem
illis , non animum , mutatum: qure
ab imperatore decuerint , omnia
suis provisa : locum superiorem, uti
prudentes cum imperitis , ne pau–
ciores cum pluribus , aut rudes cum
bello melioribus manum consere–
rent. Proinde parati ,
intentique
essent , signo dato , Romanos inva-
dere : illum diem aut omnis labores,
et victorias confirmaturum , aut ma–
xumarum rerumnarum initium fore.
Ad hoc viritim, uti quemque ob mi–
litare facinus pecunia , aut honore
exrulerat , commonefacere benefi–
cii sui , et eum ipsum aliis ostenta–
re : postremo , pro cujusque inge–
nio pollicendo , minitando , obtes–
tando , alium alio modo excitare:
cum interim Metellus , ignarus hos–
tium , monte degrediens cum exer-