276
LORD lliACAULAY.
á
su frente, justo era que se mostrase en las espal -
das
(1).
Por más horribles que fueran los sufrimier:rtos de
Oates, no igualaban
á
sus crimenes. La antigua ley.
inglesa, que
á
la sazón habia caído en desuso, consi–
deraba como asesino al testigo falso que por medio
del pe1jurio causaba la muerte. Y esto era sabio y
justo, pues tal testigo es, en verdad, el peor de todos
los asesinos (2). Al crimen ·de derramar sangre ino–
cente, añade la violación del más solemne compromi–
so que un hombre puede tener con sus semejantes, y
de hacer instrumentos de horrible venganza y de des–
confianza general aquellas instituciones que debe el
pueblo mirar con confianza y respeto. El dolor pro–
ducido por un asesinato ordinario no puede compa–
rarse con la impresión que causa la muerte cuando
son sus agentes los tribunales de justicia. La mera
(1) Evelyn's,
Diary,
mayo 122, 685;
Eachard, m , 741; Burnet,
1,
631;
Ob&e•·vato•·,
ruAyo 21,
16$.5;
Oates's
füy.wv,
89;
Elxwv
Bpo'to –
),otyoü, 1691;
Commons Journals
de m
ayo, juni<' y julio de 1689;
Tam B roum's ;ldvice
10
Dr. Oates.
Pueden verse algunos detalles
interesantes en un
fa-plano
impreso por A. Brooks, Charing
Cross, 1685. He visto también algunos folletos publicados en Fran–
cia y en Italia con la historia del proceso y de la ejecución. En
Milán se publicó u n grabado que representaba á Tito Oates en la
picota, con la siguiente curiosísima inscripción: •Questo é il na–
turale ritratto di Tito Otez, o vero Oatz, inglesa, posto in berlina,
uno de principnli professori della religione
prot~stanle,
acerrimo
persecutore de Cattolici, e gran sper5i11ro.• He viato también un
grabado holandés, [representando el castigo, con algunos verSCIS
latinos, de que son breve muestra los sig uient es:
•At doctor fictus non fictos pertulit ictus,
Atortore datos haud molli in corpore gratos
Disceret ut vere scelera ob commissa rubere. •
El anagrama de su nombre •Testis Ovat,. se ve en muchos gra–
bados publicados en diferentes países.
(2)
Blackstone's.
Comment~rie&,
capítulo del
Homicidio.