27 / 60
PATA, en quichua, qloliere decir "grada, esca–
lón, colilla."
Pttta
llaman los indios de mi país
á
una me–
seta
ó
á
un piano en localidad elevada.
Id.
El
GJ.
uichtta
M
Ulli.A
v,
amor ....
Amor,
en
qu~a
eOl!latori
, es
cuyay.
La
palabra.
munay
significa:
"volu~1;a
, deseo, afición
ó
antojo."
1~9·
En
qttichua
KKOLLKI,
y
en
" plata".
matrá
CroLQUE¡,
La tl!layor
'dad del quichua ecuatoriano
h~á.
t
l vez, que no se nece · en la
le
ni la
e
du–
pli~adas,
ara la correcta pr neiación de la pa–
labra equ· lente, que en mi país es
cutlgui,
160.
Por tant , PACHA-cAMAc .... viene de
Ppac~
"tierra, mundo," y
Ka1nani,
u
crear."
ntes advertí ya que
Packa_(
con
p
sencilla )
significa, entre otras cosas, "mundo." Ahora añado
que
camag,
participio de presénte del verbo
cama–
na,
significa también'' el que cuida
ó
conserva;'; por
manera que
PackaCtfl.Jeag
eq.uiva.leá ''
Creador