Table of Contents Table of Contents
Previous Page  24 / 60 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 24 / 60 Next Page
Page Background

.

-2~

cunug. -"

Calor " es

cunuy.

Chibcha: CHUQUEN, dios que presidía más par–

ticularmente á las carreras á pie. Su nombre tie–

ne alguna semejanza con el maya CHEK

1

·'pie, base,"

y con el quichua

chaqui,

" pie."

Existe, además, en quichua la palabra

chuqui,

que significa '' danmnte." De aquí provienen, ver–

bigracia, los nombres

Ckuquipata,

meseta de los

danzantes, "

Chuqu z'marca ,

•r

regién de los mis–

mos/'

Chuqu¡pogyo,

"fuente de ellos," y otras de–

nominaciones análogas.

J46.

Cbibcha, cHIMI " vianda. "-Maya: CHI,

''boca,

morder,"

&.

Quichua:

shimz',

" boca."

Id.

Chibcha: CHicuv, "

s~gerdocio,

sacetdote."

Quichua:

Chiqui,

" persona siniestra

ó

de mal

agüero. "

Chz'chi,

"duende."

147·

Chibcha: GuE, "cabaña, casa."- Maya:

U

AV.

''abrigo, retrete, dormitorio; "

Quichua:

Huasi,

'' casa."