53 / 384
'
....
ARAÑER.O-ARAO-PÁQUEJ
49
una araña llamada :·' 'quiru'' o ''ninu qui–
ru
1
'
que vuela de noche, acompañando al
viandante temeroso.
El pueblo conoce numerosas variedades
de arañas, entre las cuales son dignas de
mención las siguientes: la ''araña buena''
que se alimenta de hormigas; la ''araña
ceniza'' por su color; la ''araña chata ove–
ra''., por su forma y color, que vive en los
alfalfares arra,strando en ciertas époc·as una
especie de estuche en que pone los huevos
y al nacer las arañitas las transporta sobre
el dorso; la ''araña pollito'', la verdadera
"aplli?anca'', araña peluda, de aspecto hó–
rrido, grande como un pollo, con dos fuertes
garfios anteriores. Su nombre científico e.s
Theraphor~
avicularia o migala o Eury–
pelma spinnipes; la ''araña cushicushi''
del quichua '' cusiy'': alegrarse, gozar, por–
que es una arañita que salta alegremente
para
pill~r
moscas; la ''araña mala'' cuya
mordedura produce ampollas; la ''araña
negra '' y la ''araña negra brava'', por su
color y peligrosidad. Vive en las paredes y
acecha desde los resquicios a · la presa; la
"araña rubia'' que vive en los árboles y
teje telas· que usan en infusión como febrí–
fugo ; la ''araña
rubia-ov~ra'
', más grande
que la anterior; la
e e
araña supichicudora''
de color rojo-marrón. Su mordedura es muy
dolorosa. Produce edemas y una atonía in–
testinal con timpanismo. De ahí su nombre.
Vive en ':casitas" que construye con la
'' llica'' ; la ''araña tishpita' ', araña chi–
quita; la "araña del viento", llamada tam-
bién "guaira", del quichua: "huaira":
viento o aire. Es grande, '' canilluda'' y
cuando aparece anuncia lluvia o cambio de
tiempo: la ''araña colorada'', pequeña, vi–
ve en los ''talas'', de .abdomen rojo como
una gota de sangre, llamada también ''ara–
ña .de la seca'' ; la. ''araña tejedora'' es de
tamaño regular, negruzca, inofensiva. Se
''hace la muerta'' en presencia del hombre
o de los animales. Teje la "llica" de árbol
a árbol, a veces en distancias de cuarenta
metros. Es una tela que hilaban antaño
para tejer chales primorosos. Esta araña
deposita sus huevos en un capullo que el
viento
arras~ra
a distancia. bice la gente
que esta araña grita cuando pone la tela.
También se ha advertido que cuando se
sacuden los hilos de la '' llica'' vienen por
ellos cientos de pequeñas arañas, lo que ha–
ce suponer que sea éste el medio natural
de convocarlos. En 1764, decía D. Cosme
Bueno en su libro: "hay multitud de ara–
ñas muy grandes, cuyas telas, fife benefi–
ciafen,
podi~n
fuplir muy, bien por la fe–
da''
(LXXVI)
y por fin, la ''araña rastro–
jera", cuya mordedura, sin producir lesión
aparente alguna, produce en cambio dolor,
angustia, calambres y contracturas. Tiene
el abdomen globuloso, negro, con manchas
rojas y dibujos diversos, vive en . el suelo,
bajo los terrones y los pastos secos, pero
sólo ataca cuando se las persigue. D. Jorge
W. Abalos, santiagueño, ha enviado al Ins–
tituto de Fisiología del Prof. Houssay la
cantidad de 10.000 "arañas rastrojeras ' '
para la producción del suero antiarácnido
de que se ocupa el prof. Sordelli.
ARAÑERO. Nombre de un himenóptero,
llamado científicamente Enodia fervens,
conocido también con los . nombres de '' ru–
nahuanchi" o "San Jorge".
Es un insecto grande, de alas rojo ana–
ra,njadas. Su cuerpo es negro. Vive en los
"tasiales". Se alimenta
de arañas a las
que persigue volando en zig-zag hasta que
se posa sobre ellas y les clava su aguijón.
Luego queda en acecho hasta que mueren,
para transportarlas finalmente a su cueva.
Ver "San Jorge" y "Runahuanchi".
ARAO-PÁQUEJ. Nombre de una planta,
parecida al "poleo'', llamada científica–
mente Heimia o Nesaea salicifolia, Link
y
Kunt. de la familia de las Litráceas. Es una
planta americana, de raíces fuertes y recias
que quiebran. el arado, de ahí su nombrtt :
"arao" : arado y "páquej ", voz que viene
del quichua: "ppakiy": romper, quebrar,
destrozar.
Sus hojas terminan en punta, sus flores
amarillas y sus frutos en forma de cáp-