1000089711

240

PERSUCO-PETACAS

degus. El origen de esta. voz parece ser

el español antiguo, pues el P. Cobo dice

al respecto: ''otros, los grandes, que lla–

mamos ratas y pericotes .. . ". Esta pala–

bra ''pericote'' ha sido usada también por

Garcilaso de la Vega.

En Bolivia, Ecuador

Perú, el '' p_eri–

cote' ' no es rata grande del campo, sino

el ratón común

(VIII).

PERSUCO. Nombre de la jerga popu–

lar infantil con que se designa el trompo

que se deja a merced de la saña del con–

trincante; por extensión todo aquello que

se deja para recibir los golpes y denues–

tos ; ''cabeza de turco''.

PÉRTIGO. Nombre de lugar en el Dto.

Moreno.

Así llamado porque quedaron en el cam–

po las ''pértigas'' o lanzas con que pica–

ban a los bueyes en las carretas antiguas.

Según D. Enrique Udaando eran los extre–

mos de las lanzas de las carretas en que

solían sentarse algunos boyeros

(x).

PERUCHILLO. Nombre de lugar en el

Dto. Capital.

Fué el de una propiedad· del Gobernador

D. Manuel Taboada, donde en 1886 se ins–

taló uno de los lazaretos para la interna–

ción de los coléricos.

Su nombre proviene del diminutivo f ami–

liar y afectivo con que se llamaba a los lla–

mados Pedro. En Guatemala es el nombre

vulgar de una ave de grito muy agudo y chi–

llón

(LXVIII).

El 17 de setiembre de 1860 reuniéronse

en este lugar, llamado '' Peruchillo '' el Ex

Gobernador D. Manuel Taboada, G. Gaspar

Taboada y D. Pedro Gallo, a fin de organi–

zar un levantamiento armado contra D. Pe–

dro Ramón Alcorta, a la sazón Gobernador

de la Provincia. Éste .designó una comi–

sión encargada de desarmarlos, constituída

por Fray Mauricio P érez, Presb. F elipe Ló–

pez, D. Manuel Palacio, D. Santiago del

Villar y A. Rueda. Los '' taboadistas'' con–

testaron reuniendo la legisla.tura en '' Pe-

ruchillo ' ' y declarando cesante al Gober-

. nador en 27 de setiembre de 1860. El 24

del mismo mes se libró la batalla de Maco,

que culminó con el triunfo de los "taboa–

distas " sobre los "alcortistas ".

PETA. Apodo familiar

afectivo con

que se llama a los nombrados Pedro. Pero

no es tan común.

PETACA. Nombre con que era cono–

cida el arca, estuche o caja del cuero, del

mexicano '' petlcalli' ', o ' ' petlatl

'~:

petate,

estera

"calli": casa o caja.

En lengua haitiana se llamaba ''petaca''

a una cesta cubierta, entrelarga, hecha con

cierto primor, de paja tejida.

Entre nosotros es una especie de cofre o

maleta de cuero crudo trenzado.

PETACAS. Nombre de un lugar pro–

tohistórico que todavía existe de nombre en

el Dto. Copo. Fué a mediados del siglo

XVIII una importante reducción de In–

dios, llamada San José de Petacas.

Con los Vilelas de San José (cerca de

Matará, antigua reducción de Vilelas) fun–

daron los jesuítas en 1735 la Reducción,

vulgarmente llamada Reducción de Petacas

''El sitio de las Petacas en donde se puso

el pueblo está a la ribera oriental del Río

Pasaje o Salado, que corre de Norte a Sur.

Está dicho sitio a 26° de latitud"

(xxx1).

Sobre el comienzo de esta Reducción con-

. viene transcribir un documento de la épo–

ca que dice: ''Persuadido el Padre Pedro

Juan Andreu que si los omoampas estuvie–

sen unos meses con los Padres experimen–

tando la suavidad de su trato y las conve–

n iencias que conseguían, depondrían las es–

pecies que habían concebido

querrían des–

pues seguirlos donde quisiesen llevarlos, se

determinó a quedar en sus tierras,

para

ello llevó providencias, e hizo arar en las

t.ierras de la Petaca un gran pedazo de tie–

rra que sembró de maíz, para volver cuan–

do estuviese maduro y formar allí una tal

cual Reducción .. . ", año 1738. El P. Nus–

dorffer en su memoria de 30 de enero de