131 / 384
DAMA-DE-NOCHE - DISHI
127
D
DAMA-DE-NOCHE. Nombre de una en–
redadera, de la fa;milia de las Onagraviá–
ceas,
llamada científicamente Oenothera
mollisima. Su flor se grande, blanca y fra–
gante. Abre sus pétalos de noche. Es plan–
ta medicinal que se usa como vulneraria e11
cataplasmas y baños.
DAÑO. Nombre del léxico vulgar con
que se designa el maleficio o la pérdida de
algún animal por acción de las alimañas
salvajes.
Lo mismo se dice en Bolivia, , Chile y
Andalucía.
DAVICHO. Apodo familiar y afectivo
de David. Fórmase con el apócope del nom–
bre propio. El sufijo es de procedencia
quichua.
DEÁN. Nombre de un lugar. de la Ca–
pital.
En 1885 este paraje y el '' Deancito' ',
vecino a él eran muy importantes, pues,
ambos poseían escuelas
(L).
DEFENSIVO. Nombre del léxico popu–
lar con que se designan las aplicaciones
frías sobre la frente de agua o de vinagre
con sal, contra las fiebres.
DELI. Apodo familiar o afectivo de De- .
libano. Es un simple apócope del nombre
primitivo.
DESHECHO. Nombre vulgar con que
se designa,. el atajo o la porción de camino
que se hace para sortear algún obstáculo
imprevisto.
DESMOCHAR. Nombre del habla po–
pular con que se expresa la acción de des–
cornar o despuntar los cuernos, del vocablo
."moto" o "mocho" (inmutación de la "t"
en "ch"): brazos cortados o algo sin punta.
DESPENAR. Nombre del léxico popu–
lar con que se expresa la acción de matar o
ayudar a morir a un moribundo, mediante
ciertas prácticas que realizaban lm; '' des–
penadores' '.
DESORTIJAMIENTO. Nombre vulgar
co.n que se designa el esguince.
DIAZPA. Nombre de un lugar del Dto.
San Martín.
·
Literalmente significa: de Díaz
(nr),
pues.,
'' pa'' es terminación del caso geni–
tivo.
Podía haber sido '' Diospa'' : de Dios, pa–
labra muy difundida en el ca;mpo, aun en–
tre los que no hablan quichua.
DIENTUDO. Nombre de un pez, llama–
do científicamente Rhaeboides bonaeren–
sis, caracterizado
po~
sus potentes -dientes.
DILDIL. · Nombre de un pájaro, llama–
do también "guilguil", -pues, su nombre ·
es de origen onoma;topéyico y remeda el
tono de su canto-, y que pertenece a los
trepadores.
Es un pájaro de color marrón o rojo–
ladrillo, ·de pico largo y que canta sobre
t odo cuando hay una perdiz bajo el árbol
en que se posa.
DIOSP4-A.UJAN. Nombre popular con
que se conoce una planta, llamada también
''retama'', por la cantidad de espinas que
posee. De ahí su nombre: aguja de Dios.
DIOSPAGALLO. Nombre de un pája–
ro, llamado también "cardenal" o '· gorran–
puca' '. Ver este nombre.
En efecto, el ''cardenal'' tiene la figura
y el brío de un pequeño gallo; de ahí que se
le llame : gallo de Dios.
DISHI. Apodo familiar y afectivo de
Desiderio. Se observa en la forma apoco-