129 / 324
P., expresión cronológica
115
kutiy
me autoriza a basar en ella la explicación registrada por
Vásquez, y no ya sobre el supuesto
kutiy
'contar'. ·Habría
dado origen, sólo indirectamente, a la idea de un jalón apto
para señalar los finales de centenas, en el recuento de objetos
y de años.
El cundir del nuevo empleo del Pachakuti tuvo por efecto
determinadas adulteraciones de la antigua lista de nombres,
transmitida
ab antiquo
con el valor de un tablero cronológico,
y ellas se hacen visibles en Valera y Montesinos, mientras
Guaman Poma y Salinas conservan la forma antigua y con–
centrada:
a)
GUAMAN POMA y SALINAS enumeran 4 Edades o Ge–
neraciones, todas transcurridas; la
V,
o histórica, se
abre con los Inka propiamente dichos
(l
ngap-runa
de
Guaman Poma).
b)
BLAs
VALERA: 8 Soles transcurridos; 4 antes del Na–
cimiento de Cristo y 4 después del mismo; el
go
co–
mienza con los reyes Inka y se termina en el reinado
de Pachacuti IX. Se deduce, comparando los frag–
mentos de la
Historia Occidentalis
y el
Vocabulario
con la
Relación,
que Sol y Pachacuti se han convertido
para B. Valera en una sola cosa.
e)
FERNANDO DE MONTESINOS: 4 Soles o Milenios, seña–
lados en la lista por 4 Pachakuti 'miliares' cuyo nu–
meral es par (II, IV, VI y VIII), luego 8 períodos de
500 años cada uno, que representan la división de cada
Sol en dos partes iguales, por medio de un Pachakuti
'intermedio'; éstos son 4 en el tiempo pretérito y 1 en
el ciclo histórico, y tienen numeral impar (I, III, V,
VII y IX).
No es difícil explicar cómo se realizaron estos cambios
de nomenclatura. La doble significación del término
Pa–
chakuti,
esto es, la existencia de un Pachakuti primario igual