93 / 444
89
EL CORRIMIENTO
Así
se denomina la blenorragia, llamada también ''purgación''
y
de la que nos ocuparemos más adelante.
El término no puede ser más onomatopéyico, si vale la expre–
sión. Ni más digno y convincente. No hacemos más que mencionarlo,
dejando para después el comentario que nos sugiera su terapéutica.
EL COSTADO
''Costado o costao'' es el nombre que lleva entre nosotros la
pulmonía o la pleuresía. Proviene del síntoma dolor y de su locali–
zación en uno de los costados del tórax. Se, dice también ''dolor
de costado" o, como en
medici.na,"puntada o punta de costado".
Ultimamente ha comenzado a usarse el nombre de "pulmonía" a
fuerza de repeti o an o el me 1c universitario, desde la época de
Mandouti, a fin s
1
siglo XVII ,
n'b
om•
te para
el pueblo que .e an
dié
o
pezad.o
a aecir neumoní
1
Razonableme
' 'costado ' '
a medicina
on los mé–
segura ente el ·té ino, a tal punto que
llegó a ser popul"a-r-. --:a·-.-o_r_a_s-on- -rien pocas las personas que dicen
"costado'', pero en la campaña, en la dilatada campaña santia–
gueña, todavía aislada
y
como aletargada por las distancias, se
sigue empleando dicho nombre.
¿Qué hace el pueblo .ante estos casos? Suele recomendar muy es–
pecialmente: "suasar la penca (Opuntia ficus indica) y después de
abrirla por la mitad, se le pone adentro un poco de unto sin sal.
Despué~,
caliente, .caliente, se la pone sobre el dolor,
~dándole
al en–
fermo, pa que tome, un té de hojas de jarilla (Larrea divarieata),
salvia .(Salvia gilliesii)
y
sal de tierra". El Dr.
JuAN
A. DoMÍN–
GUEZ,
en su libro:
Contribución a
la
m.ateria médica a.rgentina
dice:
''las salvias tienen propiedades estimulantes, digestivas, carmina- ,
tivas y vulnerarias, propiedades que ·se deben a aceites esenciales".
Pero fueron Trouseau
y
Pidoux los que hicieron la primera verifi–
cación experimental .de la salvia, hallándola muy buena por sus
propiedades sudoríficas.