188 / 444
184
receta que consiste en introducir bajo el párpado algunas "semillas
de albahaca (Ocimun carnosum o nudicaule) ' ' recomendando al pa–
ciente hacer movimientos con, los párpados es decir, abrir y cerrar
los ojos. En este caso, el esfuerzo de descorrer la tela o ''telón''
1<!orresponde al interesado
!
De gran beneficio es, también, ''la agüita del árbol negro (Pro–
sopis nigra) ". Consiste en instilar sobre ,la "nube" unas gotas del
agua clarísima que mana por un extremo la ramita de "algarrobo
o árb0l negro", cuando se somete el extremo opuesto de ella al
calor de unas brasas. Dicha ' ' agüita'' se recoge en una cuchara
l impia y se vierten "tres gotas tres veces por día" en el ojo enfermo.
Es sumamente recomendada para el mismo objeto "la saliva
de los mellizos'', aunque no sabemos si el venir apareados al mundo,
nignifica traer en la saliva virtudes medicamentosas contra la "nube".
"Las raspaduras de los palitos ,del calafchin (Petiveria allia-
(tBa) ", cuyos tallos y hojas tienen un nauseabundo olor a sulfuro
de alilo, y ''las raspaduras de la concha de mar (¿silicatos?) han
sido
das para el mis o fin
.Yn
en _idéntica forma que las recetas
preced nt
Algun
instilando
y seguro éxito,
una pluma negra
e ''orina de chico,
inojo majada''
(1).
a: ,,
oe;·
a de antiguo dicha
enferm dad.
ee
Conocían os mayas iferentes colirios y para ex–
tirpar lo que. se llama vulgarmente riube de los ojos se valían de
la savia de una yerba llamada "chict:tlote" que al partirse el tallo
vierte una leche blanca y espesa que era de la
4
que hacían uso para
di(!ha curación'' (
2 ) •
Entre nosotros y los peruanos se emplea "la leche de molle (Shi-
·nus molle) ''.
·
Un procedimiento, que tiene una parte quirúrgica, recomienda
''sajar el párpado y aventar harina en la herida con ' un cucuru–
cho''. Las escarificaciones deben hacerse en la parte interior del
párpado.
En los animales, esta enfermedad se cura ''soplándole en el ojo
·enfermo un poco íde pólvora" o "echándole bajo el párpado un
(1) Ver al final "colección completa de recetas del célebre Dr. Mandouti "·
(2)
M.
SoTO-HAL'L:
Breves apuntes
sobre
la medicina etc., entre
los
mayas.