184 / 444
180
LA MELANCOLÍA
Se designa con este nombre el vitíligo (1).
Como para todas las enfermedades de difícil curación, la medi–
cina popular es parca y cautelosa. Usa para estas "manchas" el
"emplasto de ortiga (Urtica urens) ".
EL MES
Esta humilde palabra significa: período menstrual.
Es particularmente empleada por las jóvenes, pues, aparte de
ser simple
y
gráfica, tiene la virtud de acomodarse al sentimiento
del pudor mejor. que otra cualquiera.
Sin embargo, esta palabra: "mes", no es única. Hay una voz
semejante, la palabra "mensual'', más prosaica o, si se quiere,
más
prole~aria,
y otra, la común, "regla", que es también suma–
mente empleada.
Al
e estas ex esiones
ular que cons' d
otr ·s
no sabemos si por un erróneo
JO
e
o determinante
'I:Y-~~~"f~"'J
son dignas de
·o ',
etc., y cuyo em-
Ingid o
o
Í
p,one e.
fet:íwem~!'s
de 1· m -nstr ación, caraaterizadas por el sín–
toma o
e cia
a
jo e
e i
("suspensión del
mes'') o por aumento en iempo y e idad de a :sangre que fluye
("corrim'en o ,
eic.
remben el nombre genérico de: "mal del mes''.
Ahora bien,
¿
cómo se curan estos trastornos
?
Cuando se desea
facilitar la salida del flujo sanguíneo se acude a la ''doradilla (
2 ).
(Anelmia tomentosa)". Hay varias clases de ellas. La ',que nos ocupa
es la "doradilla." aromática o "doradilla hembra". Contiene un
aceite esencial, resina y tanino Latzina. (
3 )
la considera excelente
para las constipaciones, sobrepartos y suspensión del menstruo,
y
el P. Lozano (
4 ),
al explicar su nombre, dice que se llama ''dora–
dilla" por que "está toda claveteada como de oro".
(1)
El nombre de "melancolía" con que se designan ciertas respigmen–
taciones o acromias, tal vez provenga del griego: melas: pigmento negro, y
colos: bilis.
(2) HAUMAN
MERCK
Y DoMÍNGUEZ:
En su
Flora de la Provincia de. San–
tiago.
Jorge Fernández la consigna con el nombre: Blechnum occidentale.
(3)
"Plantas industriales y medicinal-es de la R. A."·
( 4)
''Historia de la Conquista del Paraguay, Río de la Plata y Tucumán' '.