181 / 444
177
contienen saponinas, ,berberina y protopina
(1)
y los ' ' cogollitos de
la cepacaballo (Xanthium spinosum) ". De esta herbácea dice Lat...
zina: ''Los curanderos de Córdoba curan con esta planta las infla–
maciones
y
nubes de los ojos; después de mascar
tres
hojas, en ayu–
nas,
se
pon.enéstas en un trapo fino y se vierten
tres
gotas diaria–
mente en el ojo enfermo, operación que debe hacerse por la mañana,
tapando en seguida éste'' (
2 ).
Para la "carnaza", como se llama el pterigion, úsase la hoja.
machacada del "algarrobo negro". Colócase la "pasta molida" en
una "muñeca" de trapo y se le quita la "fortaleza" con agua ca...
liente. Acércando la "muñeca caliente" al ojo enfermo se lo "fo–
guea", es decir se le hace recibir el vapor y luego se dejan caer
algunas gotas· del zumo en plena conjuntiva. La ·hoja de la ''que-
11usisia'' se emplea en la misma forma, pero la destilación del zumo
se obtiene acercando la ''muñeca'' al fuego, ''hasta que suelte
la
agüita ". La "carnaza" también se · cura espolvoreando dentro del
ojo el ''polvo del ombligo de un niño'' y, si fuera posible, de la
misma persona
e ción ocular. No sabemos
lación existe e re
órgano
obtenerse con e te
En Arequip ,
cura con el coci
silicum) que con ·ene
aceit-e · esencial y un principio amargo.
La ''albahaca'' es también usada entre nosotros para lavajes y pa
rece tener propiedades refrescantes y emolientes.
Para el "aire de la vista" úsase el azufre en barra, con el cual
se frotan los párpados edematizados hasta que "reviente" o crepi...
te. Pero hay que tener la precaución de guardar dicha barra en un
poco de agua, después de la curación, porque si no el ''aire'' que
sacó lo vuelve de nuevo a enfermar.
Entre los ' ' parchis'' más usados el de ''lloro de molle con azu–
fre molido'' es el mejor. Pero em.plean también los de ''semilla de
(1) JuAN
A.
DoMíNGUEZ:
Contribuciones a la materia médica a?'lgentina.
(2)
LATZINA:
Plantas industriales
y
medicina.les de la República .Argenti ...
na,
pág.
708.
( 3)
El ' ' ombligo ' ' que se utiliza en realidad no es más que una parte
del
~ordón
umbilical que se cortó después del parto.