182 / 432
DES
G. Gui'. Agui'-be'/ Dicción y grafía modernas,
güivé, güié, yavé.
L. T.
Desde cuando, ciquetolemá.
DESDECIRSE, rectificarse.
Q. Nisccayta cutichipuni.
Ay. Aro cu-taaskhatha, hani tincusitha, hani
huaquisitha.
Ar. Huelepin.
G.
Ahecobiaro cheñee añemboyapü·.
DESDEN.
Q. Ccasiman chaninchani.
Ay. Uñitha, cchekhnitha ttiñichasitha/ PisL
ro, phintaro haccutha.
Ar. Hucrinpen.
G. De la mujer, éá. Eaúraré/ Del varón tí /
Moderna, yajhe'Y,
igual a desdeñar.
DESDEÑARSE.
Q. Uscacuyta ppenccacuni .
Ay, Uiscasiña ccakhsisitha.
Ar. Huerin·pevalun .
G. Oyeguarú poriahú rehé .
DESDENTADO.
Q. Quirunnac .
Ay. Laccauisa/ Lacea koma / Urna collmuri .
Ar. Hue)gan voro.
G.
Hal ymbae, hal moding.
DESDICHADO.
Q. Cchiqui runa, khencha, mana usapu , ma -
na cusiyoc .
Ay, Cusiuisa, quellpouisa, huatina, koya , okho
baque.
Ay. Cullmegen.
G.
Ahé amyrl/ Aheporiahú.
L. T.
Desdh:!ha, ticauei.
DESEAR.
Q. Munapucuni, munaricuni.
Ay . Nancaspana satha.
Ar. Culmeyen, oyúntun/ En Calepino CUPA .
G.
Aypotá_ce/ Moderna, potá.
L. T.
Amaiciqué",
yepsec" ( e'l niño)
1
to-).
DESECHAR.
.Q . Huischhuni .
amaiciqueé/ Apete·cer,
MAI"; MA
YY
( el adul-
Ay. Hiccacasitha, hiccarpaatha, carcutha.
AL
Maynacúmn/ Desechar dádivas,pueln.
G.
Aycatuog .
:)I)E~EMBRAZARSE.
Q. Chhusacyachini.
Ay. Uta komusutha/ Anusutha.
Ar. Nalcúnouñ.
G. Cheaquambíü.
DESEMBUCHAR.
Q.
Masttarani, suttinchani, casccanta cama–
paa,
Ay, Enquetaatha.
Ar. Entun.
G,'
Amboyehú-pa, aiquaabucá-bo .
DESEMPEÑAR.
DES
" .Q.
Manumanta, manu rantin churasccaytam
hurccopuni.
Ay. Apuskhatha.
Ar. Entutun.
G.
Amo mandog,
DESEMPEÑARSE.
Q . Chazquirccopuni.
Ay. Ahusutha, phucusutha.
Ar. Entuyelhuen, entumañunin .
G. Añemangog.
DESENCAJAR, demudar, demudarse.
Q. Pantaccani.
Ay. Huancusutha, nucusutha.
Ar. Entuúcavcún.
G.
Cherobatymbá, d emudarse.
DESENVOLVER.
Q . Pascarai, tacmani.
Ay. Llautatatha, ecatatatha.
Ar. Entuchumpoln, entumúnuln.
G.
Añübandog, aymamarog.
DESESPERAR.
Q . Manam suyancay capullahuanchu nini.
Ay . Hecha pampachasiñaha.
Ar. Negación de yavuluhuen.
G.
Cheyerobia pabí guitupá.
DESFALLECER.
Q . Pisipacuni, hihuiccacuni.
Ay . Ttucutha.
Ar. Núgn, acepción también de desmayar /
Avúrcún, d esfallecer, languidecer.
G.
Chereo, checangi'.
DESFLORAR.
Q. Allccochani.
Ay, Chupi aparatha, quitar la honra .
Ar. Huemalghentun.
G.
Amombu, •doncella.
DESGAJAR.
Q. Kcacllarcconi, kcacllani.
Ay. Hicchiratha .
Ar. Piltann.
G.
Ahacangaque, amope ha ding . .
DESGAJARSE.
Q . Kcacllachcacun .
Ay, Huskoratha/ Desgajado , esparcido, aH-
rata.
Ar. Gagarcún.
G.
Hacang opepe.
DESGRACIA.
Q. Chhiqqui cay,
Ay. Chikhi, talaco, siña.
182