47 / 190
SALMOS, 37.
kfil7
rutuskas cankancu, k' omer
korata jina ch'aquicunkancu.
3 Jehovapi confiay, allintataj
ruay; jallp'api tiacuy, verdad–
ninmanta micunquitaj;
4 Cusicuypis Jehovapi, paitaj
kosunka sonkoiquij maiiacuskas–
ninta.
5 :til"anniyquita Jehov.aman en–
comienday, suyallaytaj paipi, pai–
taj cumplenka;
.6 Orkonkataj c'anchayta jina
justiciaiquita, derechoiquitataj
chaupi p'unchayta jina.
7 Ch'inllamanta Jehovapi con–
fiay, pacienciahuantaj paita su–
yay; ama filiiacuychu chai iian–
ninpi allillanta rejraicu, chai
runaraicu pi sajra intrigasta ruan.
8 Sakerpayay JLiiiacuyta, chej–
niytataj sakey; ama filiiacuychu
sajrallata ruanayaskanraicu:
9 Imaraicuchus sajra ruajcuna
apakaskas cankancu; pero Jeho–
vapi suyajcuna, caicuna jallp'ata
heredankancu.
10 Imaraicuchus pisi tiempo–
manta sajra runa manaiia can–
kaiiachu; lugarninta allinta exa–
minanqui, paitaj mana chaipichu
cashanka;
11 Pero humildeska jallp'ata
heredankancu, cusicunkancutaj
mai chica pazhuan.
12 Sajra runaka justoj con–
tranta maquinan, paipa contran–
tataj quirusninta c'arun. ·
13 Seiiorka paimanta asicunka,
imaraicuchus· ricun p'unchaynin
chayamushaskantaiia.
14 Sajra runaska espadata or–
koncu, arconcutataj q'uehuin–
cuiia, afligidota huajchatahuan
urmachinancupaj, huafiuchinan–
cupajtaj maichus cheka causay–
niyoj cajcunata:
15 Espadancu quiquin sonkon–
cuman yaicunka, arcosnincutaj
p'aquiskas cankancu.
16 Ashuan mejormin justoj
pisi tiapuskanka, ashca sajra–
runaj jatun fil!paycunasninmanta
niskaka:
17 Imaraicuchus sajra-runaspa
maquisnincu p'aquiskas cankan-
presto cortados, y decaeran como
verdor de renuevo.
3 Espera en J ehova, y haz bien;
viviras en la tierra, y en verdad
seras alimentado.
4 Pon asimismo tu delicia en
Jehova, y el te dara las peticiones
de tu coraz6n.
5 Encomienda a Jehova tu
camino, y espera en el; y el hara.
6 Y exhibira tu justicia como
la luz, y tus derechos como el
mediodia.
7 Calla a Jehova, y espera en
el: no te alteres con motivo del
que prospera en su camino, por
el hombre que hace maldades.
8 Dejate de la ira, y dep6n el
enojo: no te excites en manera
alguna a hacer lo malo.
9 Porque los malignos seran
talados, mas los que esperan en,,
Jehova, ellos heredaran la tierra.
10 Pues de aqui a poco no sera
el malo: y contemplaras sobre su
lugar, y no parecera.
11 Pero los mansos heredaran
la tierra, y se recrearan con
abundancia de paz.
12 Maquina el impio contra el
justo, y cruje sobre el
SUS
dientes.
13 El Senor se reira de el;
porque ve que viene su dia.
14 Los impios desenvainaron
espada, y entesaron su arco, para
derribar al pobre y al menes–
teroso, para matar a los de recto
proceder.
15 La espada de ellos entrara
en su mismo coraz6n, y su arco
sera quebrado.
16 Mejor es lo poco del justo,
que las .riquezas de muchos
pecadores.
17 Porque los brazos de los
impfos seran quebrados: mas el
41