33 / 190
SALMOS, 25.
2
Diosniy, kanpi confiarkani;
ama p'enkachiskachu casaj; ama
enemigosniyka fiokamanta cusi–
cuchuncuchu.
3 Ajinatataj ni pi kanpi suyaj–
ka jaic'ajpis p'enkachiskachu can–
ka; p'enkachiskas cankancu mana
motivoyojta traicionta ruajcuna.
4
~ancunasniyquita
rejsichi–
hu~y.
0
Jehova; purinasniyquita
ricuchihuay.
5
Verdadniyquipi pusahuay,
yachachihuaytaj; imaraicuchus
kan salvacionniypa Diosnin can–
qui; kanta suyaiqui tucuy p'un–
chaynintinta.
6
Yuyaricuy piedadesniyqui–
manta,
0
Jehava, fil!Yacuycunas–
niyquimantahuan; imaraicuchus
cbaicuna huifiaypaj cancu.
7
Arna yuyaricuychu juven–
tudniypa juchasninmanta, nitaj
mana casuskasniymanta; antes
~acuyniyquiman
jinata yuyari–
cuy fiokamanta, sumaj-cayniy–
quiraicu,
0
Jehova.
8.
Sumaj chekatajmin Jehova–
ka; chairaicu juchasapasta fianpi
yachachenka:
9
Humildesta justiciapi pusan–
ka; humildesman fianninta rejsi–
chenka.
10 Tucuy Jehovapa purinas–
ninka fil!Yacuymin, cumplicuytaj
ca:ncU:, tratonta testimoniosnin–
t ahuan huakaychancu chaicuna–
paj.
11 Sutiyquiraicu jinata ruan–
qui,
0
Jehova, iniquidadniyta
perdonahuanqui, jatun caskan–
raicu.
12
i,Pitaj chai runa Jehovata
masc'ajri? Paitamin pusanka aj–
llacuskan fianninnejta;
13 Almanka samar-enka, hua–
huasnintaj jallp'ata heredankan–
cu.
14 Jehovapa amistadninka pai–
ta manchancu chaicunahuanmin,
tratontataj paicunaman rejsi–
chenka.
15
~ahuisniyka
Jehovaman–
puni churaskas cancu, imaraicu–
chus pai chaquisniyta orkonka
atarrayamanta.
2
Dios mfo, en ti conffo; no sea
-yo avergonzado, no se alegren
de mf mis enemigos.
3
Ciertamente ninguno de
cuantos en ti esperan sera con–
fundido: seran avergonzados los
que se rebelan sin causa.
4
Muestrame, oh Jehova, tus
caminos; ensefiame tus sendas.
5 Encaminame en tu verdad,
y ensefiame; porque
tU
eres el
Dios de mi salud: en ti he es–
perado todo el dfa.
6
Acuerdate, oh Jehova, de tus
conmiseraciones y de tus miseri–
cordias, que son perpetuas.
7
De los pecados de mi moce–
dad, y de mis rebeliones, no te
acuerdes; Conforme a tu miseri–
cordia acuerdate de mf, por tu
bondad, oh Jehova.
8 Bueno y recto es Jebova: por
tanto el ensefiara a los pecadores
el camino.
9
Encaminara a los humildes
por el juicio, y ensefiara a los
mansos su carrera.
10
Todas las sendas de Jehova
son misericordia y verdad, para
los que guardan su pacto y sus
testimonios.
11 Por amor de
tu
nombre, oh
Jehova, perdonaras tambien mi
pecado; porque es grande.
12
i,Quien es el hombre que
teme a Jehova? El le ensefiara el
camino que ha de escoger.
13 Su alma reposara en el
bien, y su simiente heredara la
tierra.
14 El secreto de Jehova es
para los que le temen; y a ellos
hara conocer su alianza.
15 Mis ojos estan siempre hacia
Jehova; porque el sacara mis pies
de la red.
27