23 / 190
SALMOS, 18.
raicuchus kan uyarihuanqui, 0
Dios: ningriyquita fiokaman c'u–
muhuay, nisuskaita uyarihuay.
7 Maravilla misericordiaiquita
ricuchiy, kan, quiquiyquipi con–
fiacujcunata salvaj pafia ma–
quiyquihuan contrancuta jata–
ricujcunamanta.
8 Nahuiyquij yananta jina
huakaychahuay; pacahuay lijrai–
quij llantunpi,
.9 Oprimihuancu chai inicuo–
cunaj ricuynincumanta, huafiu–
chej eneniigosniy muyuycuhuaj–
cunamanta.
· 10
Quiquin huirancupi q'uiruy–
cucuncu; orgullohuan simincu–
huan.parlancu.
11 Pur.iskaycupimuyuycuhuay–
cu: fiahuisnincuta churancu ur–
machinahuaycupaj
jallp'aman
cama.
12 .Leonman rijch'acuncu, mai–
ken presata ruayta munaj, ufia–
leoncitota jina pacaycunasnin–
manta ahuaytaj.
13 Jataricuy, 0 Jehova, paita
uyanchay, paita urmachiy. Al–
maita espadaiquihuan inicuo–
manta librapuhuay;
14 Runacunamanta maquiy–
quihuan, 0 Jehova; mundano
runacunamanta, partencuta , cai
causaypi jap'ejcuna, picunaj huij–
sancuta junt'achinqui tesoros–
niyquimanta. Huahuasnincuta
sajsachincu, puchujtataj caicunaj
hu.ahuasnincuman saltencu.
15 :&okari, justiciapi uyaiquita
ricusaj; contento casaj rijch'ay–
niyquiman rijch'arisaj chaipacha.
18
Maita munacuiqui, 0 Je–
hova, callpai canqui.
2 Jehovaka rocaimin, callpaitaj,
librahuajtaj; Diosniyka rocaimin;
paipi confiasaj; escudoitaj, sal–
vacionniypa astan; alto torreitaj.
3 Jehovaman kaparisaj, pi tu–
cuy alabanzamanta dignomin,
jinata salvaska casaj enemigos–
niymanta.
4 Muyuycuhuarkancu huafiuy–
pa yacusnin, iniquidadmanta
avenidas mancharichihuarkancu;
tU
me oiras, oh Dios: inclina a mi
tu oido, escucha mi palabra.
7 Mues?ra tus estupendas mi–
sericordias,
tU
que salvas a los
que en ti confian de los que se
levantan contra tu diestra.
8 Guardame como lo negro de
la nifieta del ojo, esc6ndeme con
la sombra de tus alas,
9 De delante de los malos que
me oprimen, de mis enemigos que
me cercan por la vida.
10 Cerrados estan con su gro–
sura; con su boca hablan sober–
biamente.
11 Nuestros pasos nos han
cercado ahora: puestos tienen
sus ojo( para echarnos por tierra.
12 Parecen al le6n que desea
hacer presa, y al leoncillo que
esta escondido.
13 Levantate, oh Jehova; pre–
ven
SU
encuentro, p6strale: libra
mi alma del malo con tu espada;
14 De los hombres con tu
mano,
dh
Jehova, de los hombres
de mundo, cuya parte es en
esta
vida, y cuyo vientre hinches de tu
tesoro: hartan sus hijos, y dejan
el resto a
SUS
chiquitos.
15 Yo en justicia vere tu rostro:
sere saciado cuando despertare a
tu semejanza.
18
Amarte he, oh Jehova, for–
taleza mia.
2 Jehova, roca mia y castillo
mio, y mi libertador; Dios mio,
fuerte mio, en el confiare; escudo
mio, y el cuerno de mi salud, mi
refugio.
3 Invacare a Jehova, digno de
ser alabado, y sere salvo de mis
enemigos.
4 Cercaronme dolores de
muerte, y torrentes de perversi–
dad me atemorizaron.
17