75 / 146
51
jguana, yguana, higuana, iag·uana, giovanna,
y-u-ana~
y-nana,
yu-ana, yuana, iuana, iuanna, yvana, iban a, yb ana, yavana
u. ahnl.;
Iguana spec.
-
Leguan, Kammeidechse; Iguana, lag·arto;
Iguana.
.
Aruaks und Karaiben.
Las Casas, Hist. I, 314, 316; III, 472; V, 301-302;
Ferd. Colombo, Vita 84; Martyr, As. I, 142, 414; Ovieclo, Sum. 477, 498; Ders.,
Hist. I, 50, 152, 392, 393; IV, 552; Sahagún III, 202; Torquemada I, 297; Cieza
de León in Vedía II, 363; Enríquez de Guzmán 244; Velasco, Geograf. 21; Herrera,
Déc. I, p. 22, 99, 142, 234; III, t27;
IV,
229; Zúñiga, Estad. II, 431
*;
de Armas
140-141; Veth 157-158 ; de Goeje 47, 300.
ilmin
s. ulmén.
inca, in ka, inga; Konig, Prinz; ein Angehoriger desHerrscherhauses von
Alt-Peru, der Inka-Kaste; Llamáronse Incas cuantos eran de la casta y
sangre real del Perú, ora descendiesen déllos por vía de varón, ora por
vía de mujer; A member of the royal house of the kings of Peru.
Diego Fernández (1571) II, fol. 127
b;
Cobo IlI, 131; Middendorf, Wtb. 93.
ínchis, inchic, ynchic maní;
Arachis hypogaea L.
-
ErdnuB;
Maní; Peanut .
Khetschua. Middendorf, Wtb. 93, 565; Guarnan Poma fol. 69 ; Cobo I, 359-360;
Inca 607, 615; Seler-Festschr. 172. -
Im Ins.-Arnak: maní, s. dort; im Aymará:
chocopa. S. cacahuate.
indios, indianos;
ndiano: ein in der Literatur der Kouquista und
spani ch(ln Koloni::;ation Amerikas sehr selten auftretendes Wort;
Indiano: voz muy rara e
la literatura de la conquista y coloni–
zación de la América ;
d:iano: very seldom used in tbe litterature
of the Spani.J1 oonquest an
colonization of America.
No.varrete I, 326; Diego Godoy · Vedía I, 470; Noticias Auténticas t. XXXIII
(1892), 52, 58 u. pass.; Leonardo de Argensola, Conquista (Zaragoza 1891) p. 1:
,,indios asiáticos"; Friederici, Charakter I, 206-207.
inhame;
Dioscorea.
S. ñame.
Afrikanisches Wort. Vaz de Caminha III, p. VIII, X; Magalhaes de Gandavo
17, 18, und Vic. do Salvador 17: inhames de S. Thomé; Soares de Souza 161, 171.
ipa, ypa
s. guadúa.
ipecacuanha,
ipecacoanha,
ipecacuana,
ipecacoaya, hipe–
cacuana, pecacuem;
Psychotria ipecacuanha Stokes,
Ionidium
ipecacuanha Vent.
Tupí.
Soares de Souza, Tratado 201, 391;
v. Martius, Wts. 396; Materia
médica mexicana 20; Figueiredo I, 978.
iyetl
s. yetl.
J
und X
jabalí,
javalí,
iavari;
Dycotiles
labiatus,
aber auch
Dycotiles
torquatu.s.
pan. Wort. Garcilaso, Prim. Parte 289; Herrera, Déc. III, 212; Acosta (1892)
I, 436; Rochefort, Histoire (Amsterdam 1658), 122; v. 'l'schudi, Peru II, 229;
4*