37 / 146
13
boniata, buniata;
Jatropha manihot var. dulcis L., Manihot Aypi
Pohl.
-
Giftfreier Maniok; Yuca dulce; Sweet manioc.
Ins.-Aruak (wabrscheinlich Haiti). Oviedo, Sum. 477
I;
Ders., Hi t. I, 269-270,
284; IV, 218, 233; Martyr, As. II, 209; Castellanos, Eleg. 221, estr. 12; Martius,
Wts. 423; Reynoso 48-52; Bachiller
y
Morales 216 -217. - Heute bezeichnet
auf Cuba boniata die Batate. S. aipim.
botoque, batoque; Lippenp.fl.ock; Barbote; Lip -ornament, labret,
plug in the nether lip.
Portug. Wort. Dice. Brazil. 86, 106. S. tembetá.
botuto s. fotuto.
le boucan, la boucane; boucaner, boucanner, bouquané,
bouquanner; bouq uannerie; Hat die gleiche Bedeutung wie
barbacoa 1; La mesma significación como barbacoa
1;
Same signi–
fication as barbacoa
l.
Unbekannter Herkunft (Florida oder Brasilien
?).
Léry (1594) 41, 135-136;
Yves d'Évreux 168, 174, 177; Le Challeux in Ga:ffarel, Hist. Floride (Paris 1875) 462;
Recueil de Pieces s.
l.
Fluride (1841) 262; Sagard, Voyage 220; Le Moine, Maple
Leaves (1873) 71. S. barbacoa.
boire le bouillon, borre d_u boüillon , mettre
a
la chaudiére;
Menschen.fl.eisch essen; Comer carne humana; 'ro indulge in canni–
balisme.
Friede1·ici in Serer-Festscbrift 92, 95.
braguet; Hüftbinde, T-für 'ig·e Hüftbinde der Indiane ; Venda
ó
faja,
con que los indio·
~us
partes vergonzosas; Breech-cloth.
Franz. Kanadie .
1
r . ra_y.
i :
Baudry des Lozieres, Voyage
a
la Loui iane
(Paris 1802) 209.
brasil, palo brasil
ó
palo
de-1
brasil;
Caesalpinia brasiliensis L.,
Oaesalpinia echinata Lam.
-
Brasilholz, Farbholz; Brazil, brazil–
wood.
Las Casas, Hist. II, 322, 371, 392; Colmeiro 21, 23, 34.
bucara s. pucara.
budare, bihiare, burén, burán; Flache irdene Form zum Rosten
des cazabí; Cazuela llana de barro empleada para hacer cazabí;
Flat earthen toaster used for making· cazabí.
Venezuela und Haití. Oviedo, Hi
t.
I, 270-271; Las Casas, Hist. V, 312, 313;
Simón I, 129; Gilij III, 222; Codazzi 151; Roj as, Estud. 54; - Breton, ,,C.-F ."
p. 93-94: boutalli (butali) der Insel-Karaiben.
bugre, fem. bugra; Freier Indianer Brasiliens; Indio bravo del Brasil;
Free Indian of Brazil.
Dice. Brazil I, 111-113.
buld ti, bohi ti, boi ti us (lat. boitii, boitios), bohíque, boyqne,
behiq ue; Indianischer Schamane; Sacerdote ó hechicero indio ;
Medicine -man.