1000089352

Malaiiscb uud Indon esiscb: sagn u.

ahnl.

Ramu io (1563) I ,

fol.

350, A-B.

(Max. Transsylv.),

fol.

366, F. (Pigafetta); Ovieclo, Hist. II, 13; de Morga 53 (sagia),

220, 513 ; Leonardo de Argensola, Conquista p. 9D.; Veth, Oost en West 345 ;

Friederici im Ergii.nzungsbeft 7, S. 125- 126; de Clercq, Plantkundig Woordenboek

279-280.

saguin , saguim, ságui , s agoí, sagouin, sagoin u. ahnl.;

Callistrix

(Hapale) jacchus L.

Sahui, Ou. titi, Seidenaffchen; Affe aus der

Familie der

Hapalidae;

Mono de las

Hapalidae;

Ape of the family

of tbe

Hapalidae.

Tupí. v. Martius, Wts. 472 ; Soares de Souza 254-255; Dialogas das Gran–

dezas II, 114; Magalbáes de Gandavo 29 ; Vascoucellos I , p. LVIT, CXLVI; Vic. do

Salvador 19; Denis, Fete 56; Kappler, Surinam 56.

airi , sayri, sayre, zaire;

Nicotiana glutinosa L., Nicotiana pani–

culata L.

und andere 'l'abakarten.

Kbetscbna.

v. Tscbndi, Beitr. 131; Garcilaso, Prim. P. 64; Relac. Geográf.

I, 211 - 212 ; Tres Relaciones 141; Inca I, 612. S. petun, tabaco, piciete.

:sajino, saino

s. zahino.

sambaquis; GroBe Haufen von Austermchalen und ahnlicben Er–

zeugnissen de Meeres an den Küsten Brasiliens, teils als natürliche

Ablagerungen, te'ls als KüchenabfaU-Haufen dei·

I~dianer·

Así se

llaman los grande monto es de conchas de ostras y de otras pro–

ducciones de la m

la c

a de Brasil, que e pa te son depósitos

naturales, en parte hecho

por los aiborígines de los restos de su

comida; Huge hea-p

of o

ter and other marine Shells on

the

coa ts of southeJJI

razil;

ome of them are natural deposits from

the sea, others the remains of tbe food of the aboHgines, like the

kj.ekkenm.eddinger of Denmark.

Tupí uud Guaraní. A. de Carvalbo, Chorogr. 68 ; Montoya, Tes.

fol.

353; -

H. v. Ihering in Revista clo Musen Paulista I (1895), p. 94ff. ; VI (1905), 535;

H. v. Ihering u. A. Loefgren in Rev. I

nst. H

ist. Sáo Paulo VIII (1904), 446-466;

H. v. Ihering, The Anthropology of the Sta.te of S. Paulo, Brazil, (Sáo Paulo 1906),

32-36.

angley, pl. sangleyes; Chinese der Philippinen; auch chinesischer

Mi chling dort; Los chinos que vienen á las Filipinas para la

contratación,

en general, los chinos del Archipiélago; también chino

mestizo; The Chinese and the Chinese halfbreed of the Philippines.

Tagaliscb: sanglay.

Noceda y Sanlucar, Vocabulario de la Lengua Tagala

(Maulla 1860) 285, 607 ; -

Archivo Biblióf. Filipino II, 34; III, 27-31; de Morga

218, 513; Leonardo de A.rgensola 199, 230, 320, 321, 336.

annup,

annop , sanap, s anop;

Junger Krieger, verheirateter

Mann eines Indianerstammes;

Indio joven y corpulento de guerra;

gándul; indio casado; Indian warrior; youg man; married ludian.

Neu-England-Algonquin; Abenaki. Winthrop (edit. Savage) I, 48, 49, 86, 198;

Handb. Amer. Ind. II, 450.

S. gándul.