89 / 116
SAN LUCAS, 20.
nisunchej chaika, tucuy runa bres, todo el pueblo nos ape–
ch'ancahuasunchej:
imaraicu- dreará: porque están .ciertos que
chus allin creeskas cashancu Juan era profeta.
Juanka profeta caskanta.
7 Cuticherkancutaj mana ya-
7 Y respondieron que no sa-
chaskancuta maimantachus cas- bían de dónde.
kanta chaita.
8 Chaipacha Jesús paicunaman
nerka: Ni ñokapis niskaiquichej–
chu ima autoridadhuanchus . cai
tucuy imacunata ruani chaita.
9 Kallarerkataj runaman cai
parabolata niyta: Uj kari uj
viñata plantarka, labradores–
mantaj arriendeycuspa, huaj liaj–
tamantaj ancha unayraicu ri–
purka.
10 Tiemponmantaj labradores–
man uj camachita cacharka, viñaj
pokoyninmanta konancupaj;
pero, chai labradoreska paita
sumajta makaspa, ch'usajta ca–
chapurkancu.
11 Uj cutitahuan huaj cama–
chita cacharka; pero paicu–
na caitapis, sumajta makaspa,
afrentaspataj, ch'usajta cacha–
purkancu.
12 Uj cutitahuan quinsa caj
camachita cacharka; pero pai–
cunaka caitapis heriskata huij–
ch'urkancu.
13 Chaipacha viñaj señornin–
ka nerka: ¿Imatataj ruasaj?
Munaska churiyta cachasaj;
ichas caita ricuspa respetan–
kancu.
14 Pero chai labradoreska,
paita ricuspa, paicuna pura par–
lanacurkancu, nispa: Caimin he–
rederoka; jamuychej, huañuchi–
sunchej, herencia ñokanchejpata
cananpaj.
15 Paitataj viñamanta jahua–
man huijch'urkancu, huañucher–
kancutaj. ¿Imatataj, ari, viñaj
señorninka paicunata ruanka?
16 Jamunka, chai labradores–
tataj tucuchenka, viñantataj uj–
cunaman konka. Paicunataj uya–
riytahuan cama, nerkancu: jAma
Dioska munachunchu!
17 Pero paika paicunata ka–
buaycuspa, nin: ¿Imataj, ari,
kelkaska cashan chaika; ."Hua-
8 Entonces Jesús les dijo: Ni
yo os digo con qué potestad hago
estas cosas.
9 Y comenzó á decir al pueblo
esta parábola: Un hombre plantó
una viña, y , arrendóla á labra–
dores, y se ausentó por mucho
tiempo.
10 Y al tiempo, envió un sier–
vo
á
los labradores, para que le
diesen del fruto de la viña; mas
los labradores le hirieron, y
enviaron vacío.
11 Y volvió á enviar otro
siervo; mas ellos á éste también,
herido
y
afrentado, le enviaron
vacío.
12 Y volvió á enviar al tercer
siervo; mas ellos también á éste
echaron herido.
13 Entonces el .señor de . Ia
viña dijo: ¿Qué haré? Enviaré
mi hijo amado: quizás cuando á
éste vieren, tendrán respeto.
14 Mas los labradores, vién–
dole, pensaron entre sí, diciendo:
Éste es el heredero; venid, ma–
t émosle para que la heredad Eea
nuestra.
15 Y echáronle fuera de la
viña, y le mataron. ¿Qué pues
les hará el señor de la viña?
16 Vendrá, y destruirá á estos
labradores,
y
dará su viña á
otros. Y como ellos lo oy,eron,
dijeron: ¡Dios nos libre!
17 Mas él mirándolos, dice:
¿Qué pues es lo que está escrito:
La piedra que condenaron los
83