28 / 116
SAN LUCAS, 5.
cancu, paicamataj jamurkancu;
jarc'ajtaj cancu ama paicuna-
manta ripunanpaj.
e
43 Nerkataj paicunata: Huaj
lIajtasmanpis Diospa reinonpa
evangelionta predicamunai tian;
imaraicuchus caipajmin ñokaka
cachamuska cani.
44 Predicajtaj Galileaj sina–
gogasninpi.
5
Sucederkataj, Genesaret ma–
makocha kaillapi cashajtin,
runaka paipa patanman monto–
nacuj cancu Diospa siminiskanta
uyarinancupaj.
2 Mamakochaj cantun kailla–
pitaj iscai botesta ricurka; chall–
huiristaj paicunamanta uraycus–
kas atarrayasruncuta t'ajsashar–
kancu.
.
3 Paitaj chai botesmanta uj–
ninman yaicuspa, maiken Simon–
pata carka, rogarka cantumanta
uj cl!icanta
u~man
i.tirichinanta;
tiaycucuspataj, botemanta pacha
runata yachachej.
4 Parlayta tucuspañari, Si–
monta nerka: Um!. chaiman re–
may, atarrayasniyquichejtataj
challhuanapaj huijch'uychej.
5 Simontaj cutichispa paiman,
nerka: Maestro, tticuy ch'isiña
sinch'ita llanc'arkaycu, manataj
ni imatapis jap'iycuchu; chaitu–
cuyhuanpis siminiskaiquipi ata–
rrayastaka huijch'usaj.
6 Chaita ruaspataj, ancha
ash~
challhuasta huisk'arkan–
cu, atarrayasnincutaj lliq' uicu–
shajña.
7 Chai ujnin botepi cashaj
compañerosnincumantaj yana–
paj jamunancupaj señasta ruar–
kancu. Jamurkancutai, iscainin
. botestataj, junt'aycucherkancu,
yacupi chincanayanancu cama.
8 Simón Pedro, chaita ricuspa,
Jesuspa konkornincunaman huij–
ch'ucurka, nispa: Señor, ñoka–
manta ripuy, juchasapa kari
caskairaicu.
9 Asombraska caskanraicu,
paihuan tucuy cashajcunapis chai
!:ilica challbuasta jap'iskancu–
raicu.
22
hasta él; Y le detenían para que
no se apartase de ellos.
43 Mas él les dijo : Que también
á otras ciudades es necesario que
anuncie el evangelio del reino de
Dios; porque para esto soy en–
viado.
44
y
predicaba en las sinago–
gas de Galilea.
5
y
aconteció, que estando él
junto
I
al lago de Genezaret,
las gentes se agolpaban sobre él
para oir la palabra de Dios.
2
y
vió dos barcos que estaban
cerca de la orilla del lago: y los
pescadores, habiendo descendido
de ellos, lavaban sus redes.
3
y
entrado en uno de estos
barcos, el cual era de Simón, le
rogó que lo desviase de tierra un
poco; y sentándose, enseñaba
desde el barco á las gentes.
4
y
como cesó de hablar, dijo
á
Simón: Tira á alta mar, y
echad vuestras redes para pescar.
5
Y
respondiendo Simón, le
dijo: Maestro, habiendo traba–
jado toda la noche, nada hemos
tomado; mas en tu palabra
echaré la red.
6
y
habiéndolo hecho, ence–
rraron gran multitud de pescado,
que su red se rompía.
7 E hicieron señas á los compa–
ñeros
que estaban
en el otro barco,
que viniesen á ayudarles; y vi–
nieron, y llenaron ambos barcos,
de tal manera que se anegaban.
8 Lo cual viendo Simón Pedro,
se derribó de rodillas
á
Jesús,
diciendo: Apártate de mí, Señor,
porque soy hombre pecador.
9 Porque temor le habia ro–
deado, y á todos los que estaban
con él, de la pre a de los peces
quj') habían tomado;