316 / 414
Crow
Yankton
O age
v\
innebago
Omaha
lllinetari
<J;egiha
Kansa
Kwapa
J,
1were
306
noomcat
=
11oom-cat
= do -mano
nopa
=
no-pa
= dos-mano
~-ü"da
=
~
..
ün-clci
= clos-mano
no'~J
=
no"-p
=do -mano
nomba
= nom-ba
= clo -mano
noopah
=
noo-pah
= dos-mano
ncb"ba, tanbet
=
nci"-bet
= clo -mano
nii"ba
=
wu"·-ba
=dos-mano
na"pci
= "nci"-pa
=do -mano
nowe
=
no-we
=dos-mano
Tutelo
?1o''p, no"bai
=
no"-bai
=dos-mano
Biloxi
nonpa
=
no"-pa.
= dos-mano.
10 H
.Ma1~0
e tá clara y el verdadero apelativo del do pu ele corre -
poncler en la mayoría ele lo casos á
min
do en úmero y á
man
compañero en la
mi
ma lengua. La forma del o age puecl.e venir
ele
tab
por la ecuación
1
=
é.
1 0
~
Imponen el
mi
mo origen por su
simplicidad
dopci
y
nowe,
pues su formación se explica por la fusión
de la
b
final ele
tab
y la
m
inicial ele
gacl
seo·un el ele arrollo
siguiente :
lab-gacl
=
tab-macl.
1049
Dakota
Hidalsa
Mandan
Crow
Yankton
O age
v
innebago
Omaha
Minetari
egiha
Kansa
Kwapa
.i,siwere
Tutelo
Biloxi
Toda la voce
pero la repetición clel
Cuatro
topci
topci
tope
shopecat
=
hope-cal,
to1Jah
¡ucla
tcopi
toobci
topah
duba
daba, ¡uba
1uwa
towe
iob,
lO]J
topa.
io50
cuatro-mano
vienen de
tabtab,
ó
lablxi ,
cuatro en úmero;
componente
tau
e ha perdido, pue todo lo
'°'7
Latbarn, pp. 459-462. Rigg ,
Gram11uw,
prefacio de Dor ey, XXI\".
•••• lliggs,
Grammar.
pp. 9, 10.
·
•••• Podría parecer preferible dar por radical
á
iodos lo apelativos de mano
tab
ya que en dakota exi te la ecuación
t
= el =
n;
pero
a~í
carecería d expli–
cación el cariicter nasal de la
n
final. -
JI
pourrait paraifre préJJ' rabie de clonner,