1000089152

318 / 414

308
nombres del cuatro en la familia dakota parecen formados simple–
mente de tab , dos. Cosa parecida ha pasado en kechua donde
cuatro se ha formado diciendo simplemente tªt.ahua = ltalma.1051
Cinco
Dakota zapta.y = za-p-ICl!y
Hidat a láqit = 7.-i-qu
Mandan keqii" = ke-qn "
Orow chihlwcat = chihh-o-cat
Yankton zapta = zci-1J-ta
O age sata" = sa-ta"
\Vinnebago sata = sa-tci
salta = sa-tta
M.inetari cheehoh = cltee-hoh
egil1a salci" - a-ta"
Kan sa sala" = sa-tlí"
Kwapa. sata" - a-ta"
.i,siwere ~alct" = ra-1.a"
Tutelo gisci" lr.isri" . n = gt-SCt, ki-sa"
Biloxi ksci" = k-sci". ios2
Los primeros términos del egundo miembro de la ecuación los
aproximo al úmero as , uno 1053 ; lo en k y en ch al úmero gis,
tambien uno. 1054
Las voces siguientes ó ean lo egundos términos e enlazan
directamente con gacl ' mano, iendo la voce en s de derivación
secundaria de las forma en ch. P ongo el cuadro de los apelativo
de mano para que e vea la correlación y uniformidad.
Hidatsa.
Dakota
Mandan
row
Yankton
O
\Vinnebago
Omaha
Minetari
egiha
Kan a
Kwapa
pa
] !Ct
pci
pa
ba
pa
brt
JJCth
bct
ba
pa
ki, lrn
lay
lea, qu"
cat dlie
ta
da. ta"
tea"
tia
lee lioh
ta"
ta"
ta"
1001 Lopez, L es races aryemi dn Pérott, París, 1 71, p. 3 5.
10 •• Rigg , Grammar, prefacio de DorRey, X,\:Y.