Table of Contents Table of Contents
Previous Page  319 / 414 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 319 / 414 Next Page
Page Background

309

du quatre, dan

la farnille clak ota,

emblent formé

simplement de

tab,

deux.

hose

embla.ble a passé en kechua, ou quatre s'est

formé en disant simplemen t

tª tahua

=

ttahua.

105 1

Cinq

Dakota

zciptay

=

za-p-taAJ

Hidatsa

láqu

=

ki-qii

Mandan

kequ"

=

lce-qun

Crow

chi!thocat

=

chihh-o-cat

Yankton

zapta

=

za-p-ta

Osage

satiJ:'

=

sa-tan

\ Vinnebago

sala

-

a-tci

Orna.ha

satta

=

sa-tta

Minetari

cheehoh

=

chee-hoh

egiha

sala"

-

a-ta"

Kan a

sata"

=

sa-ta"

Kwapa

sata"

=

sa-tci"

J,Siwere

9atcin

=

9a-tan

Tutelo

giscin, lcisci"

=

gi-sa", lci-sci"

Biloxi

ksan

=

k -san. 1052

Les · premier

termes du seconcl membre de l'équation , je les

approxime au

umérien

as,

un

1053 ;

ceux en

k

et en

ch

au

umérien

gis,

de meme

ltn.

1 05

~

Les mots

uivants ou soit les seconds termes se lient directe–

ment avec

gad,

main, les mot

en

s

étant de dérivation

econdaire

des formes en

ch.

J 'expose le tablea.u des appellatifs de main pour

faire voir la corréla.tion et uniformité.

Bida.tsa

pa

leí,

lm

Dakota

pa

twy

Mandan

1ia

kci,

qn"

Crow

cat

chie

Yankton

pa

tci

Osa.ge

ba

da,

tci"

Winnebago

pa

tcci"

Orna.ha

ba

ttci

Mineta.ri

pah

lee

holi

<))egiha

ba

W"

Kan a

ba

ta"

Kwapa

pa

ta"

' º""

Led.rain, p. 33.

' º"

Hommel,

Sumerisclte

ele.,

no. l .