162 / 414
152
Pre ·ente
je-tci -qa -11i,
j-o hago
j e-ta-h i-ni,
tu haces
j e-ta-ni,
él hace :;
5 3 •
El primer término e la raiz verbal , el egundo el índi ·e tem–
poral, el tercero el pronombre personal,
y
el cuarto se con idera
como formando parte del índice temporal ; pero
á
mi modo de ver
e el pronombre de Ja tercera per ona, como e ve claramente en
Ja conjugacion de la tercera per ona,
j e-ta-ni,
él hace.
P odría analizar mucha- Yoce : pero no e e te mi objeto ahora,
por lo cual me limito
á
incluir los apelativo del fuego:
Yak '-ütat
takhnlo
=
lald1-ak
=fuego- l.
Tab.
arder, quemar
Tah'-ku-kwan
Skaf-kwan
Stakhin '-kwan
Sit.'-ka-kwan
kií11
1.-'711111
kl1a11
kha11
l
G11111 ,
fu ego
(
úmero):
k1m,
brilla r re -
J
pl andecer
Tanta-kwan
tith-kaa11
=fuego-fuego.
De,
fuego:
f/ ltlll
(
úmero)
r.o~
Hombre
ka
gal,
hombre ( úmero)
P echo
Boca
Pioj o
Piojo (kechua)
kawoo
kh'a
11"1'S'
usa
gab,
pecho ( úmoro)
ka,
boca ( úmero)
11_{¡,
gu ano (súmero)
VIII.
El plw·al ele la familia tinna ·e construye con lo · adYerbios
mucho, muchos, ufijado
á
lo nombre :
L'e
ó
1'011.
deri rndo del úmero
la/,
plenitud abundancia. :;;;.;
Lxri
= 1
+
zr7.
L
es cont-CJJ cción del anteri or y
'//7
viene de
zun,
numero o en ·úmero.
E11tlzü
=
c11t
+Izo.:,;;
6
E. to o ,
«t nt
+
muchosn, pue.
Izo=/+ r.,ü
Yale lo rnjsmo que el anleri or , iendo
zo,
como
xr7,
alido de
zun ,
por la ecuación .r =
7.-
=
x
y
habi énd o e cons rrnd o la
11
por el
carácter nasal ele la Yocal.
;;:,;
Pero hay un h cho muy notable que pa o
á
exponer.
C"'U11
Ja- desarti culaciones ant riore · lo tr s adverl)io van d lo impl e
---------
--
" 5
'ª
La Grasseric,
p.
4 3.
554
DalJ,
pp.
126, 13!1.
Lcdrain,
pp.
10, .
471 , 3!J5.
Hommel,,
'umerische
LesP–
BI 1lcke,
no.
155.
º""
La Grasserir,
pp.
4 6,
-!
7, 492. 494, 500, 509, 510. Boa ,
Yocaúularies
o¡ the Tlinguit, haida a1111 'J\imoliirw lrrn91wf1e.•
en
Proc. runer. pltilos. soc.,
,·ol. XXlX,
PI'· 177,
17~1.
176, 17 .